Eu e o Lane fomos para terreno alto... deixámos O Grady junto à fogueira, tal como esta. | Open Subtitles | أنا ولين أتخذنا موضع على أرض مرتفعة تركتنا جرادي يجلس أمام النار تماما مثل هذا |
O Grady pensa que vos têm presos pelos tomates. | Open Subtitles | لذا، جرادي يعتقد بأنه حصل عليكم بخصاوية نعم. |
Encontrámos O Grady em Kitchener Miller, na Route 17. | Open Subtitles | لقد وجدنا جرادي خارج طريق 17 لطاحونة الطباخ |
É obrigado a falar sobre O Grady, porque ele testemunhou contra si. | Open Subtitles | لقد أجبرت على أن تخبرني بشأن غريدي لأنه قدم الشهادة ضدك |
A testemunha disse que O Grady estava fora de si. | Open Subtitles | شهود العيان أشهدوا بأن غريدي كان نوعا ما هائما |
Que dizia, leva O Grady à lavandaria durante a troca de roupa de cama, então, foi o que fiz. | Open Subtitles | يخبرني بأن أجلب غريدي الى المصبغة خلال تبديل البياضات لذا قد قمت بذلك |
Tenho de acabar isto senão o O'Grady rasga-me o olho. | Open Subtitles | يجب أن اُنهي هذا و إلا سلخ "جريدي" جلدي |
É por causa de uma coisa que O Grady me disse... sobre uma rapariga que viveu aqui. | Open Subtitles | هو فقط الشيء الذي جرادي قال لي حول البنت التي إعتادت العيش هنا |
Nunca deixarei que O Grady e os seu tarados lhe deitem a mão! | Open Subtitles | ساصبح ملعون لو تركت جرادي وأولئك القمامة يضعوا أيديهم عليه |
O Grady Little apanhou-o no oitavo período. | Open Subtitles | جرادي صمد قليلا مع بيدرو في الجولة الثامنة |
Cheguei mais cedo, saí para comer... e quando voltei, O Grady estava morto no meu quarto. | Open Subtitles | راجعت في وقت مبكر خرجت لتناول الطعام وعندما عدت وكان القتلى جرادي في طابقي |
O Grady estava sob investigação há três semanas, depois da marinha ter recebido... uma denúncia anónima. | Open Subtitles | وضعت في إطار التحقيقات التي استغرقت ثلاثة جرادي منذ أسابيع بعد أن تلقت القوات البحرية اتصل مجهول |
Mas O Grady falhou alguns pontos e não encontramos o tipo novo. | Open Subtitles | لكن جرادي تغيب عن مكان الوصول ونحن لا نستطيع ايجاد رجل جديد |
Se O Grady fez asneira em trabalho, há alguma coisa de errado. | Open Subtitles | إذا أفسد جرادي العمل إذا هناك شيء سيء جدا جدا |
O Grady era a testemunha principal no caso de assassinato de Lincoln Mayfield. | Open Subtitles | و وجدت شيئا كبيرا جدا غريدي كان نجم الشهود في قضية جريمة قتل لينكولن مايفيلد |
E depois de algum tempo, O Grady apanhou-o a falar. | Open Subtitles | وبعد فترة من الوقت، أستدرجه غريدي الى الحديث عن الموضوع. |
Aqui o meu advogado não está muito satisfeito, mas tenho que contar-lhe sobre O Grady. | Open Subtitles | مستشاري هنا غير سعيد .. و لكن علي أخباركم بشأن غريدي |
Mas enviou o papagaio para o Wilbur, a mandá-lo levar O Grady até à lavandaria. | Open Subtitles | أرسلت طائرة ورقية الى ويلبور تأمره بأخذ غريدي |
Olhe, pensamos que O Grady foi morto pelo mesmo recluso que está a investigar. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأن غريدي قد قتل من قبل نفس السجين الذي أنتم بصدد التحقيق عنه |
Então, O Grady não estava só a informá-lo sobre os criminosos. | Open Subtitles | أذن غريدي لم يكن مجرد مخبرا على المجرمين |
O Grady está preparado para fazer o trabalho, mas... A decisão é tua. | Open Subtitles | جريدي" على استعداد أن يقوم بالمهمه" ولكن |