Desculpe, eu só queria ver quem era o guerreiro Dragão. | Open Subtitles | حسناً آسف أردت أن أرى من هو محارب التنين |
Diz-se que o guerreiro Dragão pode sobreviver meses com nada que uma folha de soja e a energia do universo. | Open Subtitles | يقال أن محارب التنين يستطيع أن يعيش شهر كامل على لا شيء سوى ورقة صغيرة و طاقة الكون |
Tu não és o guerreiro Dragão e jamais o serás até que aprendas o segredo do pergaminho do Dragão. | Open Subtitles | لست محارب التنين و لن تكون أبداً حتى تتعلم سر لفيفة التنين |
"Nós somos o guerreiro Dragão e os Cinco Sensacionais e estamos aqui para te levar à Justiça." | Open Subtitles | "أنا مُحارب التنين ومعي الغاضبـون الخمسة" " ونحن هُنا كي نأخذك للعدالة" |
o guerreiro Dragão! | Open Subtitles | مُحارب التنين! |
Isso são más noticias, se tu não acreditas que o guerreiro Dragão o pode vencer. | Open Subtitles | هذه أخبار سيئة إذا لم تكن تؤمن أن محارب التنين يمكنه أن يوقفه |
Acho que o meu corpo ainda não sabe que é o guerreiro Dragão | Open Subtitles | أعتقد أن جسمي لا يعرف أنني محارب التنين بعد |
Jamais vais ser o guerreiro Dragão, a não ser que percas 200kg e laves os dentes. | Open Subtitles | لن تصبح محارب التنين إلا إذا فقدت 500 ألف كيلو و نظفت أسنانك |
Não era suposto seres tu o guerreiro Dragão, não foi culpa minha | Open Subtitles | لم يكن مقدرا لك أن تكون محارب التنين و هذا ليس ذنبي |
A esta altura o guerreiro Dragão já levou o pergaminho para bem longe. | Open Subtitles | محارب التنين أخذ اللفيفة للطرف الآخر من الصين الآن |
E depois, o guerreiro Dragão juntou-se aos Cinco Sensacionais! | Open Subtitles | ثم بعد ذلك محارب التنين العِملاق إنضم إلى الغاضبين الخمسة. |
Eu sou o guerreiro Dragão. Faz parte do meu trabalho proteger o Kung Fu. | Open Subtitles | أنا محارب التنين و هذا واجبي كَي أنقذ الكونغ فو. |
Mestre esse Panda não é o guerreiro Dragão. | Open Subtitles | يا معلم ذلك الباندا ليس محارب التنين |
tu não és o meu mestre, e eu não sou o guerreiro Dragão. | Open Subtitles | أنت لست معلمي و أنا لست محارب التنين |