"o haitiano" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الهايتي
        
    Descerei até lá para trazer O haitiano, depois volto direto para cá. Open Subtitles , سأذهب إلى هناك لاحضار الهايتي فحسب ثم سأعود على الفور
    O haitiano anulará nossos poderes. Open Subtitles اصلاح البيئة بالأعلى قوانا ستمنع بواسطة الهايتي
    O cara que estamos procurando, O haitiano, inibe poderes. Open Subtitles , الرجل الذي نبحث عنه، الهايتي يمكنه ايقاف القدرات
    O que quer que esteja a acontecer, a mãe e O haitiano não nos explicam. Open Subtitles أي ما يحدث فلن تحصل على شيء مباشرة من والدتنا أو الهايتي
    Depois você encontrou O haitiano e arrancou-lhe o coração. Open Subtitles فوجدت أنت الهايتي واقتلعت قلبه.
    O haitiano consegue anular os meus poderes. Open Subtitles الهايتي لديه القوة لايقاف قوتي
    É inteligente, usar O haitiano contra mim. Open Subtitles , هذا ذكاء استخدام الهايتي ضدي
    O haitiano não pode ajudar-te. Open Subtitles الهايتي لن يفيدك
    Então O haitiano abusou da tua mente. Open Subtitles الهايتي محى ذاكرتك إذاً
    O haitiano e todos os outros! Open Subtitles و هذا الشاب الهايتي و الكل
    Isso mesmo. O haitiano faz isso. Ela sabe? Open Subtitles هذا صحيح , الهايتي - هل تعرف هي؟
    O haitiano fica comigo. Vamos lá! Open Subtitles الهايتي سيبقى معي
    O haitiano está lá para perseguir e capturar um fugitivo do Nível 5, esse cara, Baron Samedi, olhe... Open Subtitles الهايتي هناك لمطادرة هارب من المستوى الخامس , (هذا الرجل، (بارون سامدي أنظر
    - Está com O haitiano aqui? Open Subtitles هل لديك الهايتي هنا؟
    Bem, infelizmente O haitiano não está disponível. Open Subtitles لسوء الحظ، الهايتي غير متوفر
    Tenho de contactar O haitiano. Apagar a memória da Gretchen, resolver esta confusão... Open Subtitles يجب أن أتصل بـ(الهايتي) ، ليمسح ذاكرة (غريتشين) ، ويخلصنا من هذه الورطة
    Não percebo por que é que O haitiano não quis que eu soubesse. Open Subtitles لا زلت لا أعرف لمَ لم يرد (الهايتي) أن أكون معكما في الحلقة
    - O haitiano quis mostrar-te isto. Open Subtitles لا بد أن هناك سبباً أن (الهايتي) أرادك ان ترى هذا
    Estavas bêbedo e eras idiota, por isso, sim, tratei das coisas. De tudo. Mandei O haitiano apagar-te a memória. Open Subtitles لقد كنت ثملاً أحمق ، لذا أجل ، لقد اعتنيت بهذا كل شئ ، وجعلت (الهايتي) ينسيك التفاصيل
    Noah, falei com O haitiano. Limpei a minha memória. É melhor assim. Open Subtitles "نوا) ، جعلت (الهايتي) يمحي ذاكرتي) هكذاأفضل،وأكثرإحترافية"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more