Só o Harry e eu. E havia outra pessoa, mas... | Open Subtitles | هارى وأنا فقط وأنا أخبرت شخصاً أخر لكـن ــ |
Bem, prometo-lhe que não há provas que incriminem o Harry. | Open Subtitles | حسنا,انا اقول لك انه لايوجد دليل ادانة ضد هارى |
O Animal, o Harry, o Hoffy, o Price, o Louro, o Joey, ou o Duke? | Open Subtitles | الحيوان ام هارى ام هوفى ام بريس ام جوى ام دوك؟ |
o Harry ia mostrar-nos a mais recente aquisição do seu arsenal. | Open Subtitles | هاري كان على وشك ان يعرض لنا أخر غضافة لترسانتة. |
Presumo que o Harry tenha-lhe falado do quadro que eu quero despachar. | Open Subtitles | اعتقد ان (هاري) قد اخبرك حيال اللوحة التي انوي على بيعها |
Já não me chateio com o que aconteceu entre ti e o Harry, porque tive a minha própria cena. | Open Subtitles | لا اهتم بمافعلت حتى بهاري لانني حصلت على مبتغاي |
Encontráramos o cadáver de uma vendedora de lotaria, mas o Harry Grey não mata para ocultar os corpos. | Open Subtitles | فتاة اليانصيب الميتة كانت هناك. ولكن هاري جاري لا يقتل ليخبئ الجثث. |
Algumas opções são o Capitão Gancho, o Harry Potter e personagens conhecidas da literatura chinesa. | TED | كان من بينها بعض الشخصيات المعروفة مثل كابتن هوك وهاري بوتر والعديد من الشخصيات الشهيرة في الأدب الصيني. |
Eu não andaria com o Harry. Há quem não goste dele... | Open Subtitles | ما كنت لأقترب من الباب مع هاري العديد من الناس لا يحبونة |
o Harry Grey ameaçou o Osborne, para o levar a destruir qualquer informação existente sobre ele. | Open Subtitles | هاري جراي كان هنا ليخيف أوزبورن ليدمر أية معلومة عنه. |
Mac, fecharemos o Dick e o Harry. Vamos selá-los. | Open Subtitles | "ماك" سنتوقف عن حفر "ديك" و "هارى" إغلقهم |
Juro! Vi a galinha aos pulos. o Harry é um génio! | Open Subtitles | أقسم لكى أنى رأيت الدجاجه تتمشى حولنا هارى عبقرى |
Fui ao sítio onde o Harry vivia, e há lá uma coisa chamada Ralph's. | Open Subtitles | لقد ذهبت للمكان الذى كان يعيش به هارى والأن هناك بدلاً منه مكاناً يدعى رالف هناك |
Senti o mesmo quando o Harry me falou da ideia. | Open Subtitles | لقد أحسست بنفس شعورك عندما أخبرنى هارى بالفكره |
o Harry está numa reunião de vendas, Sra Tasker. Deixe-me tentar traze-lo aqui. | Open Subtitles | هارى فى اجتماع مبيعات يا مسز تاسكر سأوصله لك.. |
Ouve, o Harry esqueceu-se de umas coisas no escritório. | Open Subtitles | أسمعى.. هارى نسى شيئا و عاد الى المكتب |
o Harry estava a passar um filme que me recusei a ver. | Open Subtitles | هاري كان يعرض هذا الفيلم الذي رفضت أن اشاهده |
Agora as coisas são diferentes para ti, e acredito que o Harry estava certo. | Open Subtitles | الاشياء مختلفه عنك الان واعتقد ان هاري كان محقاً |
o Harry Nix era um monstro perturbado e teria matado centenas de pessoas. | Open Subtitles | هاري كان شخص خطير و قدرته كانت من الممكن أن تقتل الكثير من الناس |
- Ele tem razão. Além disso, seria indecente. o Harry está morto e enterrado. | Open Subtitles | إنه مُحق ، و بجانب ذلك فسيدو الأمر غير لائق لأن (هاري) قد دُفن |
Se o Harry me dissesse que só podia andar comigo, se eu fosse judia, duvido que estivesse nesta situação. | Open Subtitles | إذا هاري قد قال لي انه يمكن ان يكون فقط جادين لي لو كنت يهوديا... أشك سأكون في وضعي. أنا دون أبوس]؛ ر الحصول عليها. |
Adorava o Harry Potter na altura. - Também eras gay? | Open Subtitles | لقد كنت معجبا بهاري بوتر في تلك الفترة إذا هل كنت شاذا و قتها؟ |
Mamã, o Harry nunca viajou com o Pó de Floo. | Open Subtitles | ولكن هاري لم يسافر بمسحوق فلو من قبل يا أماه |
Quer dizer que se o Harry e eu bebermos essa coisa, nos transformamos no Crabbe e no Goyle? | Open Subtitles | تعنين أنه لو شربنا أنا وهاري هذا سنتحول إلى كراب وجويل؟ |
Cortei veludo durante 40 anos com o Harry Alper. | Open Subtitles | صمّمت القطيفة لمدة 40 سنة مع هاري آلبر. |
As chinezinhas fodem-se à canzana! o Harry Grey nunca esconderia o cadáver. | Open Subtitles | جامعهم من مؤخراتهم. هاري جراي لم يكن ليخبئ جثة. |