Vamos aproveitar a lua-de-mel que ela tinha marcada com o Hector. | Open Subtitles | سوف نأخذ شهر العسل الذى كان مخطط له مع هيكتور |
Aquele saco é grande o suficiente para o Hector? - Não. | Open Subtitles | هل هذا اِلكيس كبير بمآ يكفي لـ تسع هيكتور ؟ |
o Hector pôde contratar uma equipa de investigadores privados. | Open Subtitles | "وهكذا إستطاع "هيكتور أن يكلف فريق من المحققين |
-Porquê o Hector? -É muito lento para fugir com o dinheiro. | Open Subtitles | ولماذا هكتور تحديدا لأنه ليس سريعا لكي يهرب بالمال |
Eu fui lá e o Hector vai concorrer... com três Honda Civic com motores Spoon. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى هناك لان هكتور سيشارك في السباق بثلاث سيارات هوندا سيفك ومحركات سبون |
Mas o Rodrigo estuda em Londres e... o Hector está em Genebra. | Open Subtitles | عائلتي جميعها لاتزال هناك لكن رودريغو يدرس في لندن وهكتور في جنيف |
Lenny, envio com as calças um punhado de terra antiga e uma foto minha com o meu novo namorado, o Hector. | Open Subtitles | ليني... لقد أضفت مع البنطال قليلا من القذارة القديمة وصورة لي مع صديقي الجديد هكتر |
- o Hector vai tocar teclado na banda. | Open Subtitles | ماذا ايضا؟ هيكتور يعزف على الاورغ في الفرقة |
Vou fazer o meu Torneio Anual de Bowling de Relvado e se alguém, que não o Hector me corta a relva, o meu jogo vai para o tecto. | Open Subtitles | سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة |
Não sei quanto tempo a Mimi cosengue distrair o Hector. Depressa. Vamos. | Open Subtitles | لا أعرف إلى متى يمكن أن تبقي ميمي هيكتور مشغولا لذا أسرعوا. |
Não esperam que o Hector identifique documentos falsos. | Open Subtitles | لم يكن ليتوقع هيكتور أبداً ليتعرف على أوراق مزورة |
O Senador Corman com 1,85 m, o Logan Corman com 1,77 m, e o Hector Santiago com 1,67 m. | Open Subtitles | السيناتور كورمان ستة أقدام إلى واحد لوغان كورمان خمسة أقدام إلى عشرة و هيكتور سانتياغو خمسة أقدام إلى ستة |
Seria óptimo vê-la a contar-lhe que tinha prendido o Hector. | Open Subtitles | سيكون رائعاً رؤيتك تخبرينها " أنك حبست " هيكتور |
E se estiver tudo bem consigo, eu gostaria de ir em frente e despedir o Hector. | Open Subtitles | و اذا كنت موافق على هذا ساقوم بطرد هيكتور |
o Hector ainda está a trabalhar nos motores, mas os pneus não condizem. | Open Subtitles | ما يزال هكتور يعمل على المحرك لكن الإطارات ليست ملائمة |
Fui fraco. Acabara de descobrir sobre o Hector e a Gwen. | Open Subtitles | هذه كانت النقطة الأقل أهمية أنا اكتشفت ما بين هكتور و جوين |
Deixem-me defender o Hector. | Open Subtitles | دعني أدافع عن هكتور لقد نمت معه مرة واحة فقط |
E aqui o Hector Passmore desmaiou, mal viu uma pinga de sangue na banheira. | Open Subtitles | لقد أغمي على هكتور باسمور حينما شاهد قليلاً من الدم في الحوض. |
o Hector tem estado a tentar arranjar o rádio desde que aqui chegou. - Shh! | Open Subtitles | حاول هكتور ان يصلح ذلك الراديو منذ ان وصلنا هنا. |
- o Hector não vai achar muita graça. - Queres saber...? | Open Subtitles | هكتور لن يجد ذلك مرحاً خمن كيف سيجد ذلك |
O Tran e o Hector são... | Open Subtitles | تران وهكتور هنا |
- E o Hector é bastante dotado. | Open Subtitles | وهكتور موهوب بشكل جيد جدا |
Já desenterrei o Hector quase todo. | Open Subtitles | وتقريبا أنا في طريقي لأخذ هكتر . |