"o herdeiro de" - Translation from Portuguese to Arabic

• وريث

Diz-se que está lá uma coisa que só o herdeiro de Slytherin pode controlar.
يقال أن الحجرة تأوي شيئا ما شيئا يستطيع فقط وريث سليزرين السيطرة عليه

o herdeiro de Slytherin voltou a Hogwarts. Mas quem é ele?
أن وريث سليزرين قد عاد إلى هوجوارتس السؤال المطروح، من هو؟

Mas se o Malfoy é o herdeiro de Slytherin, por essa altura já terá atacado metade dos descendentes de Muggles.
ولكن يا هرميون إن كان مالفوى هو وريث سليزرين سيكون قد هاجم نصف المولودين من العامة بالمدرسة في ذلك الوقت

Como pode ver, o herdeiro de Slytherin deixou outra mensagem.
كما ترون فقد ترك وريث سليزرين رسالة أخرى

ele sabe que o herdeiro de Elendil se mostrou.
هو يعرف ان وريث اليندل قادم البشر ليسوا بالضعف الذي يتوقعه

Precisamos que o herdeiro de uma grande empresa dissolva o império do pai.
نريد أن يحلّ وريث شركة كبرى إمبراطوريّة أبيه

Surrey é o herdeiro de um grande título e de uma grande fortuna.
لماذا هو مهم جدا؟ ساري وريث لعائلة كبيرة وذو ثروة كبيرة

Um sotaque exótico, um carro porreiro, o herdeiro de um império de refeições congeladas.
لهجة غريبة، سيّارة رائعة، وريث لإمبراطوريّة العشاء المُجمّد.

Era o herdeiro de uma grande fortuna, diziam eles. E ela era apenas uma cozinheira.
لقد قالوا إنني وريث إرث عظيم وهي ليست إلا طاهية

És o herdeiro de Isildur, não o próprio Isildur
أنت وريث إيسيلدر , ليس إيسيلدر نفسه

Este é o herdeiro de Isildur e herdeiro do trono de Gondor
هذا هو وريث إيسيلدر وريث إلى عرش جوندور

Ouvi-o. Mas será o Malfoy o herdeiro de Slytherin?
سمعته لكن مالفوي، وريث سليزرين؟

E as pessoas pensam mesmo que ele é o herdeiro de Slytherin?
والناس تعتقد بالفعل أنه وريث سليزرين

permitam-me que lhes apresente... o herdeiro de Nerio Winch.
اسمحوا لى أن أقدم لكم وريث "نيريو وينش"

No centro está uma alegada viúva negra, uma mulher acusada de matar o herdeiro de um dos mais famosos hotéis do mundo...
بطلتها هي الأرملة السوداء المزعومة، امرأة مُتهمة بقتل وريث واحد من أكثر الفنادق شهرة في العالم...

Ele é o herdeiro de Jardim de Cima, o futuro da Casa Tyrell.
فهو وريث Highgarden، مستقبل البيت تيريل.

Temos feito tudo para encontrar o herdeiro de Nidaros.
لقد فعلنا كل شيء للحصول على (وريث (نيداروس.

Não sou o herdeiro de Davi?
ألست أنا وريث " داود " الشرعى ؟

Finalmente, na terra de Filipos... conseguiu combatê-los com as suas legiões e as de Otávio... que era o herdeiro de César.
..."وأخيراًُ فى "فيلبى كان قادراً على أن يجمع فيالقه ... "ضدهما هم و"أوكتافين . والذى كان وريث عرش القيصر ...

Então Gandalf julga ter encontrado o herdeiro de Isildur, o rei perdido de Gondor...
إذا (غاندالف غريهم) يعتقد أنه وجد وريث (إيسلدور) ملك "جوندور" الضائع إنه أحمق