"o homem com quem casei" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل الذي تزوجته
• الرجل الذى تزوجته

Ele não pode ir até que volte a ser o homem com quem casei.
لا يمكنه أن يخرج حتى يشبه الرجل الذي تزوجته

Ouviste o que disseste? o homem com quem casei era universitário.
أتستمع بما تقوله الرجل الذي تزوجته كان رجل جامعي

Nenhum papel da Câmara me vai convencer que não és o homem com quem casei.
ليست قطعة ورق من المدينة ستقول لي أنك مختلف عن الرجل الذي تزوجته

o homem com quem casei nunca desistiu por um dia sequer.
الرجل الذى تزوجته لم يترك اى شىء فى حياته

Se não deres o dinheiro ao Ray, não és o homem com quem casei.
إن لم تعد لـ(راى) نقوده فلن تكون الرجل الذى تزوجته

o homem com quem casei nunca falaria comigo assim.
الرجل الذي تزوجته .. لن يتحدث معي بهذه الطريقه ابداً

o homem com quem casei... era firme... forte... tanto física como mentalmente.
الرجل الذي تزوجته كان صارم، قوي في كلا العقل والجسم

Só não quero perder o homem com quem casei.
لكنني لا اريد ان اخسر الرجل الذي تزوجته

Descobri que o meu marido não era o homem com quem casei.
اكتشفتُ أن زوجي، ليس نفس الرجل الذي تزوجته

Não consigo enquadrar o homem com quem casei. Com tudo aquilo que fiquei a saber.
لا يمكنني ان اكتشف الرجل الذي تزوجته على الرغم من كل شيء تعلمته

Ignorar o facto de que o homem com quem casei é um monstro!
أتجاهل حقيقة أن الرجل الذي تزوجته هو وحش!

Quando estiverem a dormir, talvez te ofereça uma bebida e te saque uns nabos da púcara sobre o homem com quem casei.
ربما حينما لا يكون الأولاد متواجدين يمكنني أن أبتاعكَ شرابٌ... وأسمع منك الكثير... عن الرجل الذي تزوجته.

o homem com quem casei.
الرجل الذي تزوجته

Sabes, não és o homem com quem casei.
أنت لست ذلك الرجل الذي تزوجته

Quero de volta o homem com quem casei.
أود الرجل الذي تزوجته

Porque me permite compreender o homem com quem casei.
لأنى أفهم الرجل الذى تزوجته