"o homem de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل ذو
• الرجل الدولي
• الرجل الذي يرتدي
• الرجل ذي
• الرجل في الزي
• الرجل الذهبي
• الرجل الشامخ
• الأريماثيائي
• رجل الدين
• مبعوث

o homem de seis dedos deixou-me vivo... mas deixou-me isto.
الرجل ذو الأصابع السته تركنى حيا لكنه منحنى هذا

Não podes matar o homem de casaco preto antes da águia atacar.
لا يمكنك قتل الرجل ذو المعطف الأسود قبل وصول فرقة النسر

Ela disse que tinhas de impedir o "Homem de Negro".
لقد قالت أن عليك إيقاف الرجل ذو الرداء الأسود.

Parece que o Menino Evil é o candidato principal para o homem de Mistério lnternacional deste ano.
يبدو كأن سيد الشر هو المنافس الاول لمسابقة الرجل الدولي لهذه السنة للغز .

o homem de preto saiu com um protótipo de arma, de 90 quilos. Como fez ele isso sozinho?
الرجل الذي يرتدي الأسود أخذ نموذجا أوليا لسلاح يقدر وزنه بـ200 باوند.

Eles acham que encontraram o homem de um olho só.
يعتقد بأنهم ربما تعرفوا على الرجل ذو العين الواحدة.

o homem de seis dedos voltou e exigiu-a... mas por um terço do preço prometido.
الرجل ذو الأصابع السته عاد و طلبه لكنه عرض عشر الثمن المتفق عليه

Deixe-me só fazer-lhe uma pergunta: -quem era o homem de capa?
حسناً، دعني أسألك عن شيء، من الرجل ذو العباءة؟

o homem de olhos amarelos diz-me para fazer coisas... coisas horríveis.
. . الرجل ذو العيون الصفراء يأمرني بفعل أشياء أشياء سيئة

Sim, o homem de Preto, e o tipo, o tipo de Olhos Azuis!
، أجل ، الرجال ذوي الملابس السوداء ومعهم الرّجل الرجل ذو العنين الزرقاوين

o homem de negro que está à tua frente, é aquele que matou o teu pai.
الرجل ذو الرداء الأسود الواقف أمامك هو من قتل أبوك.

Ou como é conhecido aqui, "o homem de cuecas."
أو كما نعرفه بإسم "الرجل ذو السروال التحتي"

Angelis, mas tem de fazê-lo sem lhe dar mais provas de que o homem de fato existe.
لكن عليك فعل ذلك من دون إعطائها المزيد من الأدلّة أنّ الرجل ذو البدلة موجود حقاً.

Mas agora, vou ser nomeado o homem de Mistério lnternacional deste ano.
والآن سأُسمي الرجل الدولي لهذه السنة للغز .

Era o homem de fato, não era?
كان الرجل الذي يرتدي البذلة، صحيح؟

Detesto admitir, mas o homem de fato tem razão.
أكره أن أعترف بهذا ، لكن الرجل ذي البذة محق

Encontrei o homem que matou a mãe, o homem de amarelo que estava dentro do relâmpago.
وجدت الرجل الذي قتل أمي الرجل في الزي الأصفر ذلك الذي في البرق

Chamavam-no de "o homem de Metal".
كانوا يدعونه " الرجل الذهبي ".

o homem de pé.
الرجل الشامخ

- Tu, traz o homem de Arimateia.
أحضر ليّ الأريماثيائي.

Sou um pai desesperado... e isso foi feito apenas para provar que, se colocado no "Inquérito"... até o homem de batina mais inocente... iria confessar as absurdidades mais irracionais.
أنا أب مستميت وعملت هذا الشئ لأثبات ذلك لو وضع أحد تحت الإستجواب حتى رجل الدين الأكثر براءاة

Na Véspera de Natal, o homem de Genebra apareceu com prendas.
فى ليلة عيد الميلاد,مبعوث جنيفا جاء ومعه بعض الهدايا لنا