"o homem que matou a minha mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل الذي قتل أمي
• الرجل الذي قتل أمّي
• الرجل الذي قتل والدتي

Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças.
لاحقتُ الرجل الذي قتل أمي لكن في غِمار ذلك فتحتُ على عالمنا تهديدات مُستجدَّة

Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças.
،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا

Conta o que sabes sobre o homem que matou a minha mãe.
أخبريني ما الذي تعرفينه بشأن الرجل الذي قتل أمّي

E se o homem que matou a minha mãe era igual a mim?
ولكن ماذا لو كان الرجل الذي قتل والدتي مثلي؟

Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças.
"على المتحولين مثلي ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا

o homem que matou a minha mãe.
الرجل الذي قتل أمي

Ele é o homem que matou a minha mãe.
إنه الرجل الذي قتل أمي

Finalmente descubro quem é o homem que matou a minha mãe e não há nada que possa fazer a esse respeito.
لقد اكتشفتُ أخيراً مَن هُو... الرجل الذي قتل أمّي... ولا يُوجد ما بإمكاني القيام به حيال ذلك.

E agora estou a proteger o homem que matou a minha mãe.
وإنّي أحمي الآن الرجل الذي قتل أمّي.

Eu apanhei...o homem que matou a minha mãe.
قبضتُ عليه... الرجل الذي قتل أمّي

Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças.
لاحقت الرجل الذي قتل والدتي وفي خضم ذلك فتحت على عالمنا تهديدات جديدة

Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças.
لاحقت الرجل الذي قتل والدتي وفي خضم ذلك فتحت على عالمنا تهديدات جديدة