Viu O Hoyt a matar o marido, então lentamente desmoronou. | Open Subtitles | رأت هويت يقتل زوجها ثم ببطء اصبح جزء منه |
Segundo passo, eu e O Hoyt produzimos uma réplica do quadro e trocamo-la pelo verdadeiro antes do leilão. | Open Subtitles | الخطوة الثانية ، وتنتج هويت نسخة طبق الأصل من اللوحة ومبادلتها بالحقيقيه قبل المزاد |
Por favor, diz-me que O Hoyt e a Tessa têm os ficheiros. | Open Subtitles | من فضلك اسأل هويت وتيسا هل حصلوا على الملفات ؟ |
Estava ocupada a tentar entrar no sistema e transferir os ficheiros quando O Hoyt fez asneira com as comunicações. | Open Subtitles | كنت مشغولا باختراق النظام وسحب الملفات حينما أفسد هويت علي الاتصال |
O que te faz pensar que O Hoyt não está a ver-te neste momento? | Open Subtitles | ومالذي يجعلكِ تعتقدين ان هوبت لا يراقبكِ الآن؟ |
Foi por isso que O Hoyt me pôs no canal, porque eu sabia... | Open Subtitles | هذا هو السبب الذى جعلت هويت يضعنى على الخط ، لأنني كنت أعرف |
Temos de esperar que O Hoyt arranje forma de localizar... | Open Subtitles | فلنتمنى أن يستطيع هويت تعقبها واو، واو ، واو، واو |
Fico acordada a noite toda evitando que O Hoyt corte a minha garganta. | Open Subtitles | فقط ابقى طول الليل مستيقظه اتآكـد ان ابعد هويت عن رقبتي |
O Hoyt não conhecia as suas vítimas, mas há algo de muito pessoal sobre a maneira que ele escolhe para as matar. | Open Subtitles | هويت لم يعرف ضحيته ولكن هناك شيء شخصي جدا حول الطريقة التي اختارها لقتله |
Convenci-o que era mais seguro para a Jane se trouxessemos O Hoyt para a nossa esquadra. | Open Subtitles | اقنعناه ان بقاه هنا افضل لسلامة جيـن اذا انقلنا هويت إلى حجزنا |
Percebi uma coisa quando estava a ler sobre O Hoyt, que simplesmente nunca me ocorreu antes. | Open Subtitles | انا فقط أدركت شيئاعندما كنت أقرأ عن هويت هو فقط لم يخطر على بالي من قبل |
O Hoyt é a razão porque tu não queres parceiros, não é? | Open Subtitles | هويت هو سبب عدم قبولك شراكتي في العمل، أليس كذلك؟ |
O Hoyt não conheceu o seu aprendiz na prisão... ou na escola de medicina. | Open Subtitles | هويت لم يقابل متدربه في السجن او المدرسة الطبية زملائه الثامنين نظيفون |
Acreditamos que o aprendiz terminou a sua missão... e veio para Boston para encontrar O Hoyt. | Open Subtitles | نعتقد ان معلمنا انهى جولته واتى الى بوستن ليرى هويت |
O Hoyt usou um nome falso para entrar... no programa de treino de médico em combates, em Fort Stewart. | Open Subtitles | هويت استعمل اسم مستعار للدخول في برنامج اسعاف المقاتلين في فورت ستيوارت |
O Hoyt matou três pessoas... para que o Stark possa entrar... e esconde-o num saco. | Open Subtitles | هويت قتل ثلاثة اشخاص لذا تمكن ستارك من المجيء واخفاءه في كيس الجثث |
O Hoyt contou-me que dormiste com todas as miúdas giras num raio de 150 km. | Open Subtitles | أخبرني هويت بأنك نمت مع كل فتاة جميلة في محيط مئة ميل. |
O Hoyt também disse que saiu de casa a correr sem calças por isso, temos de levar-lhe calças. | Open Subtitles | هويت يقول أيضا أنه خرج جريا من المنزل بدون بنطال. لذا علينا أن نحضر له بنطالا. ماذا؟ |
O Hoyt disse... disse que queria que ficasses com elas... portanto... | Open Subtitles | هويت قال، قال أنه يريدك أن تأخذيها، لذلك. |
Foi então que O Hoyt e os outros apareceram e apontaram as armas a todos. | Open Subtitles | و ذلك عندما ظهر هويت و الآخرين وكانوا يصوبون مسدساتهم على الجميع |
Claro que considerei... quando O Hoyt me tinha presa ao chão... com um bisturi na minha garganta. | Open Subtitles | بالتأكيد لقد فعلت... . عندما دبسني هوبت بالارض |