Nem conseguiu metê-lo no elevador, o Hugo teve de ajudar. | Open Subtitles | نعم لم يستطع الصعود بالمصعد لذلك اضطر هيوجو بالمساعدة |
Então, menino lindo... se não quiseres que o Hugo... rearrange a tua figura... | Open Subtitles | إذاً ايها الفتى البارع إذا كنت لا تريد هيوجو هنا لإعادة ترتيب هيئتك |
Se tivermos de lhes entregar alguém, entrega-lhes o Hugo, certo? | Open Subtitles | اسمع لو يجب ان نسلمهم احد اعطهم هيوجو حسنا ؟ |
o Hugo está lá cima a tomar banho. | Open Subtitles | هوغو بتوقيت شرق الولايات المتحدة ل ل ل على الاستحمام. |
o Hugo Vega é um dos maiores promotores deste desporto e ignoraste o tipo. | Open Subtitles | هوغو فيغا هي واحدة من أكبر المروجين في الرياضة وكنت للتو لمعت له على. |
o Hugo Vega mexe cordelinhos a muitos níveis. | Open Subtitles | هوغو فيغا تسحب سلاسل في العديد من المستويات المختلفة. |
Ameaçaram matar-me, se o Hugo não os ajudasse. | Open Subtitles | هددوا بقتلي لو ان هيوغو لم يعطهم المال |
o Hugo encontrou montes de garrafas. Deviam ser do piloto. | Open Subtitles | (هيوجو) وجدها في قمرة القيادة يعتقد بأنها كانت للطيار |
Se não a fizermos, o Hugo não o compra. | Open Subtitles | إذا نحن dont يَحْصلُ على هذا، هيوجو ´ss لَنْ يَشتريه. |
o Hugo Posh não é só mamas, não é só traseiros. | Open Subtitles | شاهدْ، هيوجو غني isnt فقط ثدي. هو isn ´tt فقط حمار. |
Sem ofensa, mas acho que o Hugo preferia muito mais ir comigo. | Open Subtitles | آسف، لكن أظن أن هيوجو سيفضل صحبتي |
A feira foi ontem. o Hugo não foi. | Open Subtitles | كان هذا البارحة، ولم يذهب هيوجو |
O Ivy, o Beanie, o Hugo, todos. | Open Subtitles | ايفي , بيني , هيوجو و العمال |
Quer dizer, pelo que vale, não me parecia que o Hugo fosse um ladrão. | Open Subtitles | هيوجو لم يضربني كاللصوص. |
o Hugo Martinez escolheu o caminho dele há muito tempo e desde então nunca se afastou dele. | Open Subtitles | اختار هوغو مارتينيز طريقه منذ فترة طويلة ولم يحد عنه منذ ذلك الحين |
Não, não, Barbara, está certo. o Hugo está próximo dos ladrões. | Open Subtitles | لا, لا, (باربارا), هذا صحيح, (هوغو) و اللصوص مقربين جداً |
Sr. Balagan, pode ser que o Hugo tenha morto o pobre Gurjit? | Open Subtitles | سيد (بالاغان), هل ذلك الأخرق (هوغو) هو من قتل المسكين (غورجيت)؟ |
Conforme as correntes, o Hugo pode ter vindo à deriva do despiste até à praia onde deu à costa. | Open Subtitles | اعتمادا على الحالية، هوغو يمكن أن يكون اتخذت من الجسر إلى الشاطئ حيث تم سحبه . |
Começaremos com o casting dentro de três minutos... e queria apresentar-lhes o Hugo... que vai ser o meu novo assistente. | Open Subtitles | سنبدا بعد ثلاث دقائق أقدم لكم "هوغو" مساعدي الجديد هوغو" ؟" |
Estava a ver o Hugo Boss na esquina. | Open Subtitles | كنت مشغولا جدا التحقق من هوغو بوس في الزاوية . |
- Tens de deter o Hugo Strange. | Open Subtitles | تحتاج إلى جلب هوغو غريب. أوه، نعم؟ |
Acorrentámos o Hugo no sótão como um animal e foi alimentado com um balde de cabeças de peixe por semana. | Open Subtitles | قيّدنا (هيوغو) في العلية مثل الحيوان، وكنا نطعمه سطل رؤوس سمك مرة بالأسبوع. |