Eu não sabia. Descobri sobre o Hunter na mesma altura que tu. | Open Subtitles | لقد عرفت بشأن هانتر في نفس الوقت الذي عرفت انت بشأنه |
o Hunter e outras pessoas escreveram muitas coisas sobre mim no Facebook. | Open Subtitles | هانتر و بعض الناس نشرو عنّي كل هاته الاشياء على الفايسبوك |
o Hunter não está em contacto com a família, e a maior parte dos amigos são do trabalho. | Open Subtitles | علاقة هانتر ليست جيدة مع عائلته ومعظم أصدقائه من العمل |
Vim aqui ontem à noite para falar com o Hunter. | Open Subtitles | جئت الى هنا ليلة الماضي لاجراء محادثات مع هنتر. |
A Beatrice ligou-me, tinha ouvido o tal Arden a chantagear o Hunter e resolvi vir cá confrontá-lo. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا ال أردن يبتز مستخدما أسم هنتر, وظننت انه يجب ان احضر واواجهه |
A Leila e o Hunter têm a mesma data de nascimento? | Open Subtitles | ليلى وهنتر ديك في نفس تاريخ الميلاد؟ |
o Hunter assustou-se. Acha que já não conhece o pai. | Open Subtitles | هانتر خائف انه يظن انه لا يعرف والده بعد الان |
o Hunter sabe que o Michael não é o pai dele. | Open Subtitles | لقد نفذ منا الوقت. هانتر يعرف ان مايكل ليس والده الحقيقي |
Sabendo que seria condenado por homicídio por negligência... o Hunter decide livrar-se do corpo. | Open Subtitles | ومعرفه انه يمكن ان يدان بجريمه قتل بسبب الاهمال هانتر قرر , اي انه سيتخلص من الجثه |
Não se preocupem. Não vos vou comer o cérebro, ou o que quer que seja que o Hunter tenha dito. | Open Subtitles | لا تقلقوا، ليس و كأنني سَأَلتهِم أذمغتكم أو أيّ ممّا قال هانتر |
Sabes quantas vezes a Bobbi e o Hunter utilizaram o truque do comunicador? | Open Subtitles | هل تعلمين كن مرة قام هانتر و بوبي بخدعة اتصالاتي معطلة؟ |
Esperas que o Hunter engula isso muito mais tempo? | Open Subtitles | إلى متى تتوقعين أن يستمر قبول (هانتر) لهذا؟ |
o Hunter e o Christopher há 12 anos. | Open Subtitles | إنها هانتر وكريستوفر قبل 12 سنة |
Salvaste-a de se casar com o Hunter. | Open Subtitles | لقد أنقذتها من الزواج من هانتر |
o Hunter queria ser médico. | Open Subtitles | هانتر , كان يريد ان يكون دكتور |
Fi disse que o Hunter saiu do bar há 20 minutos. | Open Subtitles | (في) , قالت أن (هانتر) غادر الحانة منذ 20 دقيقة |
Também espero que a Bea tenha dito que o Hunter voltou quando eu saí, logo ele foi o último a vê-lo vivo. | Open Subtitles | واتوقع ان بياتريس اخبرتك ان هنتر عاد ثانية هنا بمجرد مغادرتى, والذى يجعله آخر واحد رأى اردن على قيد الحياة. |
Enquanto o Hunter limpa as suas coisas com a energia. | Open Subtitles | وجعل هنتر واحد من رجل الكهرباء " أشياء رائعة" |
o Hunter obrigou-a porque decidiu pagar. Sim, acho que é uma prova. | Open Subtitles | لقد جعلها هنتر تقوم بهذا لأنه قرر ان يدفع وانا اعتبر هذا دليلا فى المقابل |
Pessoalmente, penso que o Hunter vai preso. Pagava tudo para o ver na desgraça. | Open Subtitles | شخصيا,انا اظن ان هنتر سيشنق انا مستعد ان ادفع اى مبلغ لأراه مطرودا |
É para a aula, e é aquele miúdo estranho, o Hunter, do meu andar de caloiros. | Open Subtitles | انها للماده،وإنه فقط ذلك الفتى الغريب هنتر من قاعة المبتدئين |
É a Leila e o Hunter. | Open Subtitles | وهذا هو مجرد-وهذا هو ليلى وهنتر. |