Conheci O Jørgen e... Não, Jacob, não te devo nada. | Open Subtitles | ثم إلتقيت يورغين جاكوب، لست مدينةً لك بأي شيء |
O Jørgen não estava lá e por isso tive que tas emprestar eu. | Open Subtitles | يورغين لم يكن موجودا ًوكان علي أن أعيركِ ذلك المبلغ |
Não, não estou a mentir. O Jørgen tentou encontrá-lo na Índia várias vezes. | Open Subtitles | لست أكذب، حاول يورغين الوصول إليه في الهند لأكثر من مرة |
E O Jørgen, o meu amigo. | Open Subtitles | ويورغن صديقي |
A 9 de Abril, O Jørgen viu os alemães marchar pela cidade. | Open Subtitles | في التاسع من أبريل يورغن شاهد الالمان يسيرون في المدينة |
Quando me contaste que O Jørgen não era o meu pai, porque é que não me disseste que era o Jacob? | Open Subtitles | ،حينما أخبرتني أن يورغين ليس أبي لمَ لم تخبريني أن جاكوب هو أبي؟ |
- Então fala sobre O Jørgen. - Podemos sentar-nos? | Open Subtitles | هيا، تحدث عن يورغين هل لنا بالجلوس؟ |
Sabias que O Jørgen me pediu para administrar um fundo? | Open Subtitles | أتعرفين أن يورغين سألني إدارة مؤسسة؟ |
O Jørgen disse "pelo menos horas extraordinárias não vão ter que pagar". | Open Subtitles | :فقال يورغين ،ليس عليكم أن تدفعوا شيئاً |
O Jørgen é fantástico. É brilhante, mesmo brilhante. | Open Subtitles | يورغين شخصية رائعة للغاية |
Quase que parece que se está a casar com O Jørgen. | Open Subtitles | يهيئ لنا أنه سيتزوج يورغين |
Casaste com O Jørgen por causa de mim? | Open Subtitles | هل تزوجتِ يورغين من أجلي؟ |
O Jørgen não quer. | Open Subtitles | يورغين لا يريد ذلك |
Eu amo O Jørgen. | Open Subtitles | أنا أحب يورغين |
Agora, O Jørgen e uns poucos outros são os únicos que restam. | Open Subtitles | يورغن الآن وبضعة بلدان أخرى هي الوحيدة لليسار |
Alvejados no posto. Mas O Jørgen... O Jørgen continuou. | Open Subtitles | لكن يورغن يورغن مصر |