Esta noite, o Jake e o Elwood vão cantar e tocar... para juntarem dinheiro para vos ajudar. | Open Subtitles | الليله جيك و اللود سيخرجون ليغنوا و يعزفوا .. ِ ليكسبوا النقود ليساعدوكم يا اطفال |
o Jake e o Elwood vão doar a parte da banda na receita... para pagar os impostos do orfanato de Sta. | Open Subtitles | جيك و اللود تبرعوا بحصه الفرقه من النقود .. ِ ليدفعوها ضريبه لدار ايتام سانت هيلنز |
o Jake e eu passamos pelo mesmo quando fomos morar juntos. | Open Subtitles | مررنا أنا وجيك بنفس الوضع عندما انتقلنا معا. |
o Jake e eu queríamos sacudir a poeira das nossas fés. Modernizá-las. | Open Subtitles | اعتدت أنا وجاك الحديث عن حاجتنا لإحياء عقائدنا وتجديدها مع الزمن |
Sim, parece bem fixe, mas o Jake e eu já conversámos como agir. | Open Subtitles | حسنا, تبدو فكرة رائعة لكن انا وجايك خططنا لها مسبقا |
Tivemos o Henry, a Sarah, o Jake e o Mark em anos seguidos. | Open Subtitles | أنجبنا هنرى,سارة,جاك و مارك فى سنوات متتالية ....... |
Gostava de acreditar que estás a recolher informações, descobrir o que estão a planear o Jake e o Rowan. | Open Subtitles | أنا أود أن أصدق أنك تجمعين المعلومات تعرفين ما يخططان له جايك و رُوان |
Foi com quem o Jake e o Travis Kealoha | Open Subtitles | هذا هو المنزل الذي أمضى فيه (جيك) و(ترافيس) |
o Jake e a Vanessa vão arrasar. | Open Subtitles | جيك و فانيسا سوف يتقنا هذا الامر |
Lembra-te que o Jake e a Alex estão presos no treino, por isso não vão à festa. | Open Subtitles | تذكر أن "جيك" و"آليس" لديهم تدريب مهارات بالوكالة لذا لن يأتوا الحفلة |
Na verdade, eu ia andar de mota de água com o Jake e com o Eliot. | Open Subtitles | في الواقع كنت سأذهب (للتزلج على الماء مع (جيك (و (أليوت |
o Jake e eu vamos para uma emboscada num bar chamado "Boi Sedento". | Open Subtitles | انا وجيك لدينا عملية مراقبة عند حانة "الثور العطشان" |
o Jake e eu vamos ao rancho para ver os cavalos. | Open Subtitles | انا وجاك سنذهب الي الاسطبل لاطعام الخيول بعد قليل |
Acho que o Jake e eu temos algumas coisas em comum. | Open Subtitles | اعتقد انا وجاك لدينا بعض الاشياء المشتركة |
Que o Jake e eu temos quando um de nós sai da cidade. | Open Subtitles | لدينا أنا وجاك متى ما خرج أحدنا من البلدة. |
o Jake e eu costumavamos competir. | Open Subtitles | أنا وجايك كنا نسابق بعضنا البعض. |
o Jake e eu, vamos 5 minutos depois. | Open Subtitles | سأتبعك أنا وجايك بعد خمس دقائق |
Esperemos conseguir tirar de lá o Jake e o Eric. | Open Subtitles | علي امل ان نخرج (جاك) و (ايرك) من هناك. |
Não houve comunicações anteriores entre o Jake e o Echo, quer por e-mail ou em fóruns. | Open Subtitles | ليس هناك أتصالات سابقة بين جايك و أيكو سواء على البريد الإلكتروني أو على المنتديات |