Acho que o Jesus pode ir ao acampamento de Jesus. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا بأس إن ذهب هيسس لمخيم المسيح |
o Jesus quer saber se pode ir ao cinema com a Lexi. | Open Subtitles | هيسس يريد أن يعرف إن أمكنه الذهاب مع ليكسي لحضور فيلم |
Só não os leve na próxima semana, o Jesus quer ir ao acampamento da igreja. | Open Subtitles | ولكن ليس العطلة القادمة هيسس يود الذهاب لمخيم متدين |
Disse-lhe que tinha um dia para pagar o que devia e acertar contas com o Jesus, mais nada. | Open Subtitles | قلت له أن لديه يوم واحد لدفع ما يدين به " وتصحيح الأمور مع " جيسوس |
Bem, fiquei realmente horrível depois de beber tudo com o Jesus, então o magricela de olhar morto, cabelos pretos e batom, perguntou se eu queria fazer malabarismos com o barril. | Open Subtitles | حسنا, لقد تحطمت حقا مع جيسوس كوغر ثم ظهر ذلك الشاب الهزيل بشعره المصبوغ باللون الأسود و يضع احمر الشفاة طلب اذا اردت احد بنداق البرميل المقلوبة |
o Jesus foi-se, e também não a queria deixar ir. | Open Subtitles | لقد مات (هيسوس)، ولم أرد أن أفقدها هي الأخري |
o Jesus não quer uma experiência religiosa, ele quer passar o fim de semana com a sua namorada. | Open Subtitles | هيسس لا يبحث عن تجربة دينية هو يود قضاء العطلة مع صديقته |
Não queremos que o Jesus passe por uma situação em que possa ouvir algo negativo sobre a sua família, ou que o relacionamento das suas mães é errado aos olhos de Deus. | Open Subtitles | لا نريد أن نضع هيسس في موقف حيث يسمع أي شيء سلبي عن عائلته أو أنه علاقة أمّيه هي خطأ في نظرة الإله |
Se querias que o Jesus e a Lexi se separassem conseguiste. | Open Subtitles | لو كان هدفك لمنع هيسس وليكسي من أن يريا بعضهما البعض فقد نحجتي بجدارة |
-Que generosa. -Mari, o Jesus vai connosco ao seminário na igreja, porque não vens também? | Open Subtitles | ماري، هيسس ينضم لنا بمخيم الكنيسة في العطلة |
"o Jesus e a Lexi fizeram sexo e eu sinto-me de fora, por isso vou lixá-los." | Open Subtitles | هيسس وليكسي قد فعلوها وأنا شعرت بالغيرة لذا سأفضح أمرهم |
Assim, se ela vier procurar o Jesus, uma de vocês estará aqui para falar com ela. | Open Subtitles | وهذا لو جائت إلى هنا لترى هيسس فأحدكما يجب أن يكون هنا ليكلمها |
Ouviste todas as coisas más que o Jesus disse sobre mim. | Open Subtitles | هو سماع كل ما قاله عني هيسس من سوء |
Vou levar o Jude ao tutor, e o Jesus ao treino. | Open Subtitles | سأخذ جود لمعلمه وسأوصل هيسس لتمرينه |
Devemos de nos sentar e ser simpáticas com estas pessoas que querem "salvar" o Jesus? | Open Subtitles | ماذا! أيفترض بنا الجلوس هناك ونبدو لطفاء مع أناس يودون إنقاذ هيسس أو شيء من هذا القبيل؟ |
o Jesus vendeu a heroína ao Jason Kent, este ficou endividado, e pagou-lhe com a Alison Carpenter? | Open Subtitles | جيسوس " يبيع " جيسون " الهيروين " كينت " يقع في الدين " ويدفع له بـ " آليسون كاربينتر " ؟ |
E, nas duas últimas ocasiões, também visitou o Jesus. | Open Subtitles | " وآخر مرتين أيضاً زارت " جيسوس قاتل .. |
Bem, eu conheci o Jesus No México | Open Subtitles | # حسناص, قابلت جيسوس بالمكسيك # |
Eles compararam-na com a bala... que o esquadrão anti-crime recuperou do local onde mataste o Jesus. | Open Subtitles | قارنوها مع الرصاصة التي استعادها فريق الجريمة من حيث أرديت (جيسوس) |
A Mariana e o Jesus foram suspensos este ano... | Open Subtitles | تم إيقــاف كلّا من (مـاريانـا) و (هيسوس) هذا العام |
Claro. o Jesus vai chegar em breve. Fico contente por ele ter-te convidado. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد (هيسوس) سيكون هنـا قريبـا ، أنـا سعيدة أنـه اتصـل بك |