"o jogo dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مباراة ال
• مباراة فريق
• لمباراة
• مُباراة فريق

Esqueçam aquela vitória de sorte em Dallas e o jogo dos Buffalo Blizzard, e ficam com 7 e 4, exactamente o mesmo registo que nós, meu amigo.
حسناً ؟ خذ هذا الحظ و إنتصر فى دالاس وفى مباراة ال"بافالو" الثلجية أنت 2 و 7

Viu o jogo dos Bears na semana passada?
-هل شاهدت مباراة فريق "بيرز" الإسبوع الماضي؟

Não há igreja. Podemos ir ver o jogo dos Brewers.
لا كنيسة ، يمكننا مشاهدة "مباراة فريق "البرورز

Tenho bilhetes para o jogo dos Bears, na semana que vem.
لـقد حصلت على تـذاكر لمباراة البيـرز الأسبـوع المـقبل.

Por isso, consegui uns lugares para o jogo dos Marlins-Braves.
لذا , لقد تعثرت بمقاعد فاخرة لمباراة فريق مارلينز برايفز للبيسبول

Nesse caso, podemos ver o jogo dos Panthers em casa?
في تلك الحالة إذن، أيُمكننا مُشاهدة مُباراة فريق (ذا بانذرز) في المنزل؟

Não era o jogo dos Dodgers e não te preocupes com isso.
لم يكن السبب هو مباراة فريق (دودجر) ولا تقلق حول الأمر

Eu ia ver o jogo dos Pistons de Detroit.
كنت سأشاهد مباراة فريق "البيستون" من "ديترويت"

Tenho bilhetes para o jogo dos "Braves" este fim de semana.
لديّ تذاكر مباراة فريق (أتلانتا بريفز) لعطلة نهاية هذا الأسبوع.

Belo toque. Bilhetes para o jogo dos Yankees.
مبادرة لطيفة، تذاكر لمباراة فريق اليانكيز

A propósito, lembra-me que temos de delinear um plano para o jogo dos Bruins amanhã à noite.
بالمناسبة، لا تدعني أنسى أن لدينا خططاً سوياً للذهاب لمباراة مساء الغد.

Tenho um bilhete para o jogo dos Bulls contra os Lakers desta noite.
لديّ تذكرة إضافية لمباراة بولز/ليكرز الليلة

- Está a dar o jogo dos Yankees.
مُباراة فريق الـ"يانكيز" بدأت