O Keller vai querer pagar-lhes o mais cedo possível. | Open Subtitles | كيلر سيرشي هؤلاء الأشخاص في أقرب وقتٍ ممكن |
Parece que era ela quem O Keller procurava para várias actividades criminosas. | Open Subtitles | يبدو وكأنها كانت الشخص الوسيط للسيد كيلر لكل انواع الانشطة الاجرامية |
O Keller não é quem pensas que é. | Open Subtitles | كيلر ليس الشخص الذي تعتقده هو عضو في الرينغ |
O Keller deve tê-lo recrutado de novo e desta vez para a Ring. | Open Subtitles | بواسطة العقيد جايمس كيلر و كيلر كان يجب أن يحصل عليه مجددا و هذه المرة لأجل الرينغ |
Ora, a única razão para O Keller se dar ao trabalho de tirar o Casey da prisão é se ainda não tivesse o Laudanol. | Open Subtitles | لذا، فهو السبب الوحيد الذي جعل كيلر يقتحم المكان لأخذ كايسي هل سيفعل ذلك إن لم يحصل عليه؟ |
E é também a nossa única prova que liga O Keller à morte do Campos, e está fechada num cofre. | Open Subtitles | نعم , وهي القطعه الوحيده لدينا كدليل ارتباط كيلر باغتيال كامبوس وهي مقفل عليها بقبو |
O Keller foge com meio milhão de dólares e provavelmente é morto. | Open Subtitles | كيلر سوف يذهب بالنصف مليون دولار ومن المحتمل انه سيقتل |
O Keller não ia perder a oportunidade de ver a minha cara quando isto correr mal. | Open Subtitles | كيلر لن يفوت فرصة النظر إلى وجهي عندما يذهب إلى الأسفل |
Se O Keller tinha a garrafa verdadeira, porque é que fez isto tudo? | Open Subtitles | إذا كان كيلر يملك الزجاجة الحقيقية لماذا يعبر هذا كله ؟ |
Lembras-te quando te disse que O Keller tinha uma dívida com os russos? | Open Subtitles | هل تذكر كيف قلت لك أن كيلر سيدفع ثمنا للروسيين |
Quer a garantia pessoal que O Keller vai pagar a dívida assim que o leilão acabar. | Open Subtitles | يريد ضماناً شخصيا من كيلر والذي سيجعله يدفع انتهى المزاد في هذه اللحظة |
Enquanto estás no encontro com os Panteras, vamos cumprimentar quem foi suficientemente burro para tirar O Keller da prisão. | Open Subtitles | بينما تقابل الفهود، سنقول مرحبا لمن هو غبي بما يكفي لسماح خروج كيلر من السجن |
É possível que ele tenha estado no epicentro da explosão e ter sido vaporizado, mas há uma forte possibilidade de que O Keller, também conhecido por Lazarus, ainda esteja vivo. | Open Subtitles | ربما قد يكون انه كان فى بؤرة الانفجار و تبخر,ولكن هناك احتمال قوى ان كيلر,لازارس على قيد الحياه |
Mas... se ele ainda estiver vivo... O Keller é imprevisível e o Jane tentou matá-lo. | Open Subtitles | ولكم.. ولكن لو بقى على قيد الحياه انت تعلم كيلر غير متوقع و جاين حاول ان يقتله |
E isso prejudicava a reputação da empresa, então O Keller matou o Scott para mantê-lo calado. | Open Subtitles | الذي من شأنه ان يدمر سمعة الشركة بالكامل لذلك كيلر قتل سكوت ليضمن صمته للابد |
Então O Keller seguiu o Scott até casa e silenciou-o. | Open Subtitles | لذا كيلر تبع سكوت الى المنزل وقام بأسكاته |
Lá porque O Keller fez algo de bom, não quer dizer que ele não seja mau. | Open Subtitles | انظر، لمجرد كيلر فعل شيء جيد، لا يعني انه لا يزال سيئا. |
Você nunca deveria ter estado naquela operação quando perdemos O Keller. | Open Subtitles | كان لا يجب أن لا تتواجدى بالقرب من هذه المصيدة عندما فقدنا كيلر |
O Keller, efectivamente, ajudou-me a fugir, então, não pode estar a trabalhar infiltrado para o DHS. | Open Subtitles | كيلر ساعدنى على الهروب اذا هو ليس مزروع من وزارة الأمن الداخلى |
- Bem, seguiu as suas pistas, de alguma forma encontrou O Keller, eliminou uma assassina da Interpol e salvou um segurança. | Open Subtitles | حسنا , لقد قفزتى على الدلائل التى بحوزتك و وجدتى كيلر و أسقطتى قاتلة مطلوبة من الإنتربول و أنقذتى حارس أمن |