"o lionel" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليونيل
• لايونيل

Estava numa teleconferência à porta fechada entre o Lionel e a Direcção.
كنت بإجتماع مغلق بالهاتف بين ليونيل ومجلس إدارة شركة لوثر كورب

Estás no comando agora. Boa sorte com o Lionel.
أنت المسئول الآن أتمنى لك التوفيق مع ليونيل

Ainda bem que o Lionel entrou na tua vida.
من الجيد لك أنك عرفت ليونيل في حياتك

- Prefiro falar com o Lionel Marshall.
بالنسبة لى اُفضل التحدث الى ليونيل مارشال

Bem, o Lionel Dolby adoeceu a noite passada, com um caso súbito de afogamento.
حسنا ، لايونيل دولبي قتل الليلة الماضية في قضية غرق مفاجئة

o Lionel Marshall. Tinha acabado de chegar da biblioteca.
اه,ليونيل مارشال, كان قد حضر من المكتبة,

Esta quinta devia ser uma parceria, mas desde que trabalho com o Lionel que não posso contribuir.
هذه المزرعة مشتركة بيننا ولكن منذ عملت مع ليونيل وأنا لا أقوم بدوري

Soube agora que o Lionel Luthor fundou a Metropolis United Charities.
عرفت للتو أن ليونيل لوثر أسس مؤسسة يونايتد شاريتيز في متروبوليس

Devia ter sabido. Sabia bem que tipo de homem era o Lionel Luthor.
كان علي معرفة هذا عرفت نوعية ليونيل لوثر

o Lionel telefonou.
ليونيل إتصل حالاً مؤسسة لوثر كورب ستنهي أوراق صفقة هامة غداً

Só de pensar que dei prioridade a este emprego e que o Lionel pode ter-me contratado só para saber mais sobre o Clark...
لقد كنت أهتم جداً بهذا العمل لكن ربما لم يسأجرني ليونيل سوى ليعرف المزيد من المعلومات عن كلارك

Se não trabalhasses para o Lionel, não teríamos forma de descobrir que ele andava a controlar o Clark.
إذا لم تكوني تعملي لحساب ليونيل ربما لم نكن لنعرف مايقوم بجمعه ضد كلارك

A polícia está a analisá-la. Tem o mesmo calibre da arma que alvejou o Lionel.
تفحصه الشرطة الآن إنه نفس العيار الذي قتل به ليونيل

Quem alvejou o Lionel drogou o meu pai e seguiu-o até ele parar.
من أطلق على ليونيل خدر أبي وتبعه حتى توقف

O Lex só teve de esperar até que o Lionel estivesse sozinho.
ماكان على ليكس إلا الإنتظار ليصبح ليونيل وحده

Espalhámos a notícia de que o Lionel estava a melhorar, na esperança que isso o atraísse cá.
نشرنا خبر تعافي ليونيل لمعرفتنا أن هذا سيجذبك

Quero dizer, o Lionel Luthor, dá uma de Hannibal Lector e diz-te o que procurar, e onde?
أعني تحول ليونيل لوثر إلى هانبيل ليكتر ويطلعك على الأمور التي يجب البحث عنها وعن أماكنها

Não posso explicar, mas aconteceu alguma coisa com o Lionel na prisão algo que o transformou.
لايمكنني شرح هذا لكن حصل أمر مع ليونيل في السجن أعتقد أنه غيره

o Lionel Luthor sabe da caixa preta, e está disposto a fazer de tudo para lhe por as mãos.
لايونيل لوثر يعرف عن الصندوق الاسود وسيفعل اى شىء ليضع يديه عليه

Para que saibas, o Lionel comprou isso a um notório Senhor da Guerra Bósnio, usou isso para lavar dinheiro da Luthor Corp.
للعلم، لايونيل إشترى ذلك من احد أسياد الحرب البوسنيين السيئ السمعة إستعمله لغسل مال شركة لوثور.

o Lionel certificou-se que serias tratado melhor do que alguma vez eu pudesse pagar.
لايونيل عمل جاهداً لتحصل على أفضل رعايه ممكنه أكثر مما يمكنى منحك أياها.