"o local mais próximo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقرب مكان

o local mais próximo onde os podiam ter apanhado ficava muito distante.
أقرب مكان قد تصلهما تلك السوسة هو على بعد مئات الأميال

Qual é o local mais próximo onde um tubarão-tigre, um tubarão-martelo e um luciano-do-golfo possam coexistir?
أين أقرب مكان يُمكن أن يتواجد به قرش نمري، نهاش أحمر، سمك مطرقة؟

O meu palpite, McGee, é que era o local mais próximo do chalé... onde o irmão estava escondido, só que o Newell chegou tarde demais.
(في ظني يا (ماغي إنه أقرب مكان إلى المقصورة التي يختبيء فيها أخاه لكنه كان متأخراً للغايه

Uma vez mais estreita cintura ou o local mais próximo em órbita do planeta.
و هذا أقرب مكان على الكوكب