"o lugar estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكان كان
• لقد كان المكان

- O lugar estava fechado. Não havia ninguém.
المكان كان مغلق ولم يكن أحد هناك

Verificamos a morada do Julian, O lugar estava vazio.
لقد تفقدت عنوان " جوليان " المكان كان خاليًا

O lugar estava cheio deles.
المكان كان يعج بهم

Por que não tinha impressões digitais? O lugar estava intacto, limpo.
لماذا لم تترك بصماتك , لقد كان المكان خالي من البصمات

O lugar estava fechado.
لقد كان المكان قد أُغلِق

O lugar estava praticamente a implorar-me.
المكان كان يتوسل تقنياً الي

É isso! O lugar estava às voltas.
هذه هي المكان كان يدور

O lugar estava completamente vazio.
المكان كان فارغاً تماماً.