É o lugar perfeito para atropelar alguém sem ser visto. | Open Subtitles | انه المكان المثالي لدهس احدهم دون ان يراه أحد |
Este é o lugar perfeito para eu trabalhar. | Open Subtitles | هذا سيكون المكان المثالي لي للحصول على بعض العمل |
Encontrei o lugar perfeito para a fábrica. Fora de caminho, perto do rio. | Open Subtitles | لقد وجدت المكان المثالي لبناء المصنع إنه بعيد، قرب النهر |
-Sem janelas, câmaras, vazio, é o lugar perfeito para o encontro. | Open Subtitles | لا نوافذ ، لا كاميرات ، لا شحود ، مكان مثالي للقاء |
Nada. Apenas o lugar perfeito para um tiroteio final. | Open Subtitles | لا شئ ، فقط هذا مكان مثالي للمعركه الختاميه |
E acho que Cincinnati é o lugar perfeito para desvendá-lo. | Open Subtitles | وأعتقد ان سينسيناتي هي المكان الأمثل لكشفها |
Temos o lugar perfeito para ti, moça. | Open Subtitles | لدينا المكان المثالي لك يا سيدتي اليافعة |
Pensámos que era o lugar perfeito para vocês se conhecerem melhor. | Open Subtitles | رأينا أنه المكان المثالي كي تتعرفوا على بعضكم |
Isto sim é o lugar perfeito para a minha festa de Halloween. | Open Subtitles | أتحدث عن المكان المثالي لحفلتي للهالويين |
Além disso, este é o lugar perfeito para aprenderes a encontrar o teu ponto G. | Open Subtitles | بالإضافة ، هذا هو المكان المثالي لك لتتعلمي كيف تصلين لمنطقة النشوة الجنسية |
Tenho de dizer, é o lugar perfeito para uma emboscada um polícia bêbado ao voltar para casa. | Open Subtitles | ولكن هذا هو المكان المثالي لنصب كمين شرطي في حالة سكر على طريقه المنزل بعد البار |
Pensei: "Onde é o lugar perfeito para podermos juntar os 'tradies' "onde se sintam socialmente incluídos "e se sintam confortáveis "e possam partilhar, desabafar e conversar sobre a saúde mental "na indústria da construção? | TED | فكرت، ما هو المكان المثالي لجمع الحرفيين. حيثُ يشعرون بأنهم من المجتمع ويشعرون بالهناء. ويمكن أن يشاركوا ويتحدثوا عن الصحة النفسية في بناء الصناعة؟ |
A Polinésia Francesa é o lugar perfeito para respondermos a esta questão. | Open Subtitles | بولينيزيا الفرنسية المكان المثالي |
o lugar perfeito para acabar totalmente falido. | Open Subtitles | المكان المثالي للإنتهاء بالإفلاس التام |
o lugar perfeito para dois homens se ligarem de uma forma masculina. | Open Subtitles | مكان مثالي لرجلين كي يتواصلوا ببعضهم بطريقة رجالية |
E aquela merda de caravanas que a tua família chama de lar é o lugar perfeito para o fazer, também. | Open Subtitles | ومخيّم القوافل القذر الذي تسمّيه عائلتك بالوطن هو مكان مثالي لفعلها من هناك أيضًا |
o lugar perfeito para um guarda ou enfermeira não desconfiar. | Open Subtitles | ذلك مكان مثالي لحارس أو مُمرضة تمّ رشوته بغضّ نظره. |
Uma fábrica abandonada na zona rural é o lugar perfeito para manter um refém. | Open Subtitles | مصنع مهجور في منطقة ريفية مكان مثالي لإحتجاز شخص كرهينة. |
Depois do regresso que teve pensamos que Las Vegas é o lugar perfeito para si. | Open Subtitles | نعم بعد عودتك فإننا نعتقد أن لاس فيغاس هي المكان الأمثل بالنسبة لك |
É o lugar perfeito para levar uma miúda em coma, não é? | Open Subtitles | إنه المكان الأمثل لوضع فتاة في غيبوبة, أليس كذلك؟ |
Uma central eléctrica abandonada é o lugar perfeito para lançar um ataque como este. | Open Subtitles | مصنع مهجور سيكون مكاناً مثالياً لبدء ضربه كهذه. |