"o médico disse que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطبيب قال بأنّه
• يقول الأطباء أنه

O médico disse que ele precisava de assistência 24 horas por dia.
الطبيب قال بأنّه إحتاج المساعدة الراعية 24 ساعات.

O médico disse que ele é forte e vai recuperar-se. Você também precisa de ser forte.
الطبيب قال بأنّه قويّ و سوف يتجاوز المحنة، وعليّك أنّ تكونين قويةً أيضاً

O médico disse que ele pode acordar a qualquer momento.
يقول الأطباء أنه يمكنه الإستيقاظ في أي دقيقة

O médico disse que ele pode acordar.
يقول الأطباء أنه لازال بإمكانه إستعادة وعيه؟

O médico disse que ele ainda pode acordar.
يقول الأطباء أنه لازال بإمكانه إستعادة وعيه