O Mace não acha. E creio que o Harvey e o Trey também não. | Open Subtitles | مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا |
O Mace não acha. E calculo que o Harvey e o Trey também não. | Open Subtitles | مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا |
Sem ela... O Mace é tão forte como um saco de papel numa tempestade. | Open Subtitles | بدونها قوة مايس تشبه حقيبة مملوءة بالأوراق في عاصفة مطيرة |
Ele salvou-me a vida lá fora. Acho que O Mace te contou. | Open Subtitles | حسنا ً، لقد أنقذ حياتي هناك بالخارج أعتقد أن "مايس"أخبرك |
Mas a equipa, não tem a ver com eles, só com O Mace. | Open Subtitles | لكن الطاقم لا أُريد قتلهم بل فقط مايس |
Bom... com alguma sorte, O Mace vai conseguir segurá-los até os encontramos. | Open Subtitles | حسنًا آمل أن يستطيع "مايس" والرجال الصمود حتى نصل إليهم |
Muitos já o declararam por ele, O Mace Tyrell, o Randyll Tarly. | Open Subtitles | الكثير التحق به سلفاً (مايس تيريل)، (رانديل تارلي) |
O Mace está a arriscar a vida nestas missões inúteis. E você também. | Open Subtitles | مايس)يخاطر بحياته) بالذهاب في هاته المهمات التي لا فائدة منها |
E... só porque O Mace morreu, isso não significa que o "Patriota" também tenha morrido. | Open Subtitles | و رغم موت (مايس) ذلك لا يعني موت (الوطني) |
Agora... há muitas agências que sabem que O Mace não era um não-humano. | Open Subtitles | هنالكاثناعشرة وكالة استخباراتية تعلم الآن أن (مايس) لم يكن لابشريا |
Ouvi que O Mace ofereceu-lhe trabalho. Vais aceitar? | Open Subtitles | سمعتُ أن (مايس) قدم لك عرض هل ستقبل به؟ |
E a frota que O Mace descreveu? | Open Subtitles | و ذلك الاسطول الذي وصفه (مايس)؟ |
Vi O Mace rapidamente. Disseste-lhe, não foi? | Open Subtitles | لقد قابلت (مايس)لوهلة لقد أخبرته،صح؟ |
O Mace precisa de uma extracção. Vou entrar. | Open Subtitles | مايس)في حاجة لمن يخرجه،أنا سأذهب) |
Era O Mace que decidia sempre estas coisas. | Open Subtitles | مايس)كان دائما هو من) يتخذ هذه القرارات |
O Mace está morto. | Open Subtitles | لقد ماتَ مايس |
O Mace quer intensificar este interrogatório. | Open Subtitles | مايس) يريد زيادة الإستجواب) |
O Mace é um tipo sensato. | Open Subtitles | (مايس) رجل منطقي |
Tens razão. O Mace é um animal político. | Open Subtitles | أنت محقة مايس) هو وحش سياسي) |
Estou farto destas brincadeiras. - Onde é que estão a May e O Mace? | Open Subtitles | أين (مايس) و (ماي)؟ |