"o mais depressa que pude" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأسرع ما يمكنني
• بأقصى سرعة
• بأسرع ما أمكنني
• باسرع ما يمكن
• بأسرع ما استطعت
• بأسرع ما وسعني
• بأسرع ما يمكننى

Voltei o mais depressa que pude. O que é tão importante?
وصلتُ هنا بأسرع ما يمكنني ما المهم جدّاً؟

Professor, vim o mais depressa que pude.
بروفيسور , حضرت الى هنا بأسرع ما يمكنني

Vim o mais depressa que pude. O que é tão importante para não dizeres por telemóvel?
جئت بأقصى سرعة ممكنة ما المهمّ الذي لمْ تستطع قوله على الهاتف؟

Tentei chegar aqui o mais depressa que pude.
حاولت أن أصل هنا بأقصى سرعة ممكنة

Acabei de ver nas notícias, e vim o mais depressa que pude, mas ninguém me diz nada.
رأيته في الأخبار, وأتيت إلى هنا بأسرع ما أمكنني, لكن لا أحد يخبرني بأي شيء.

Corri o mais depressa que pude, ouvi os gritos, mas cheguei muito tarde.
هرولت باسرع ما يمكن وبعدها سمعت صرخات ولكني وصلت متاخرا

Vim o mais depressa que pude.
جئت هنا بأسرع ما استطعت

Sim. Peguei num cordeiro e fugi o mais depressa que pude.
نعم , أخذت معى حملا صغير و بدأت بالركض بأسرع ما يمكننى

Vim o mais depressa que pude.
مرحباً، لقد أتيت بأسرع ما يمكنني

Vim o mais depressa que pude.
لقد وصلت الى هنا بأسرع ما يمكنني

Despi os calções o mais depressa que pude.
خلعت سروالي بأسرع ما يمكنني

Fui o mais depressa que pude.
-ذهبت إلى هناك بأقصى سرعة ممكنة

Vim o mais depressa que pude. O castelo!
جئتُ بأقصى سرعة .

Desculpa. Cheguei cá o mais depressa que pude...
-آسف، جئت إلى هنا بأقصى سرعة .

Eu fugi dali o mais depressa que pude.
مشيت بعيدًا بأسرع ما أمكنني

Ele disse-me o que se passou e vim o mais depressa que pude.
اخبرني عن ما حدث واتيت باسرع ما يمكن

- Vim o mais depressa que pude.
جئت بأسرع ما يمكننى و لكن فى سنى