Foi o Majid que me mandou. | Open Subtitles | هل وصلت للمكان المحدد ؟ ماجد اخبرني بأنك تريد ان تنقل بعض الأشياء |
o Majid Nassar morreu envenenado por uma dose letal de tálio. | Open Subtitles | قُتِل (ماجد نصار) جراء جرعة قاتلة من سم يسمى الثاليوم |
- Quem é o Majid? | Open Subtitles | ماجد من؟ أنت تعرفيه .. |
o Majid ficou coberto de sangue. | Open Subtitles | وكان ماجد مُغطى بالدماء |
Há três dias atrás, pensámos que tínhamos o Majid Al-Khoei num campo de treinos cheio de operacionais. | Open Subtitles | قبل ثلات أيام، أعتقدنا أنا حصلنا على (ماجد الخوئي)، ومعسكرة والكثير من المشاركين |
Entre o Majid Nassar, o ataque dos governadores... | Open Subtitles | (بين (ماجد نصار وإحتجاز المحافظين للرهائن |
Hoje, pelas 10h00, o Jason Atwood confessou ter matado o Majid Nassar. | Open Subtitles | ،في وقت سابق من اليوم في حوالي الساعة 10: 00 صباحاً (اعترف (جيسون أتوود) بقتل (ماجد نصار |
Não há uma forma fácil de dizer isto, mas hoje, o Director Atwood reuniu-se com o presidente e confessou ter assassinado o Majid Nassar. | Open Subtitles | لا توجد طريقة سهلة لقول هذا لكن في وقت سابق اليوم المدير (أتوود) قابل الرئيس (واعترف أنه قتل (ماجد نصّار |
A conclusão foi que, de facto, o Jason Atwood matou o Majid Nassar. | Open Subtitles | (وينص أن (جاسون أتوود (بالفعل قام بقتل (ماجد نصّار |
Quando entrevistei o Majid Nassar, ele disse que reivindicou o atentado para nos iludir quanto aos verdadeiros conspiradores. | Open Subtitles | عندما قابلت (ماجد نصار) لقد أخبرني بأنه تحمل مسئولة الهجوم من أجل أن يشغلنا عن المتأمرين الحقيقيون |
O chefe da Hannah Wells foi a última pessoa a ver o Majid Nassar vivo. | Open Subtitles | مُدير (هانا ويلز) كان آخر شخص يرى (ماجد نصّار) على قيد الحياة |
Tenho apenas algumas perguntas sobre o Majid Nassar. | Open Subtitles | لدي بضع أسئلة عن ماجد ناصر |
Procurem em todas as grutas, cavernas e buracos, quero que encontrem o Majid Nassar. "... e somos muitos. | Open Subtitles | في أي كهف أو حفرة يختبئ بها، أريدك أن تعثر لي على (ماجد نصار) ونحنكثرة... |
Era o homem que matou o Majid Nassar. | Open Subtitles | (وإنما هو الرجل الذي قتل (ماجد نصار |
Com o Majid. | Open Subtitles | ماجد |
- o Majid suicidou-se. | Open Subtitles | لقد انتحر ماجد |
o Majid Javadi? | Open Subtitles | ماجد جافادي ؟ |
o Majid não é desses. | Open Subtitles | ماجد ليس كذلك |
"Sou o Majid Nassar. | Open Subtitles | أنا (ماجد نصار) |
É o Majid Nassar. | Open Subtitles | إنه (ماجد نصار) |