"o marshal" - Translation from Portuguese to Arabic

• المارشال
• الشرطي الإتّحادي

Ele está escondido. Está com medo da retribuição por ter alvejado o marshal. Vou à casa de banho.
الرجل مختفٍ، وخائف من إنتقام المارشال الذي أصابه. هل هذه أول مرة لكم في الولايات المتحدة؟

o marshal Pearce era o nosso suspeito principal.
المارشال بيرس مان هو المشتبه الاول. وانت لم ترغب به على متن القطار

Outro órfão de uma cultura arruinada... que pensa que é o John Wayne, o Rambo, o marshal DiLLon?
يتيم آخر, بدون ثقافة الذي يَعتقدُ بأنّه جون وَين, رامبو, المارشال ديلون؟

Mas o marshal aceitou ajudar-nos durante a sua ausência.
لكن الشرطي الإتّحادي وافق على مساعدتنا أثناء غيابه

Deve ser o marshal.
لابد أنك الشرطي الإتّحادي

Parecia o "marshal" Van Cleef, um assassino maníaco.
انه يبدو مثل المارشال ناثان فان كليف القاتل المعروف

Eu estava no rancho do Bragg quando o marshal Bell e os seus delegados foram mortos.
أنا كنت في مكان براج تحديدا عندما المارشال بيل و مساعدوه كانوا مقتولين

Depois, Mr. Bragg matou o marshal Bell e o outro delegado.
بعدئذ مستر براج أطلق النار على المارشال بيل و مساعده الآخر

Disseram-me que o "marshal" ficou comigo até eu estar fora de perigo.
لقد ظل المارشال معي، كما قيل لي. حتى استقرت حالتي.

Este é o marshal Coleman do programa de protecção de testemunhas.
هذا المارشال كولمان من برنامج حماية الشهود

Tem o tempo real que o marshal levou para chegar a Alexandria.
تم تسجيل الوقت الفعلي الذي وصل فيه المارشال

Com todo o respeito, Capitão Emmett, sei exactamente quem é o marshal Adjunto Jackson.
كل الاحترام الواجب، والنقيب ايميت، أنا أعرف بالضبط من نائب المارشال جاكسون.

Sra. Riva, sou o marshal Adjunto Jackson.
السيدة ريفا. هذا هو نائب المارشال الأمريكي جاكسون. أنا هنا لأنت وزوجك.

Se o marshal quiser ver a minha arma, basta pedir.
إذا رغب المارشال برؤية سلاحي كل ما عليه فعله هو السؤال فقط

Roy O'Bannon, fala o "marshal" Van Cleef. Sabemos que estás aí.
روى أوبانون انا المارشال ناثان فان كليف

O "marshal" está lá em baixo Não.
المارشال بالأسفل لا,لا,المارشال بالداخل

o marshal do departamento de incêndios ia acabar com a festa.
لقد كان المارشال أن يقبض علينا

- Olá, Allison. - Há problemas com o marshal.
(مرحباً يا (أليسون- " لدينا مشكلة مع الشرطي الإتّحادي " -

Professor Warren King, o marshal Jack Carter.
الأستاذ (وارين كينج) أقدم لك (الشرطي الإتّحادي (جاك كارتر

Não faz mal, o marshal está só a ser minucioso.
(لا بأس يا (اليسون الشرطي الإتّحادي جديد بيننا