"o matamos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نقتله
        
    • سنقتله
        
    No meu País, quando caçamos um Urso... não o matamos ali mesmo, damos-lhe a oportunidade de escapar. Open Subtitles في بلادي عندما نصطاد دب لا نقتله في الحال بل نعطيه فرصه للهرب
    O Livro diz que o matamos como se mata um vampiro, com uma estaca. Open Subtitles الكتاب يقول بأن نقتله بالوتد كما لو كان، مصاص دماء
    Porque não o matamos? É muito mais fácil. Open Subtitles لما لا نقتله فهذا أسهل بكثير
    Como é que o matamos? Open Subtitles كنت أقصد كيف سنقتله ؟
    -E então o quê? -E então nós o matamos. Open Subtitles وبعدها سنقتله يجب أن تهدأي
    E porque não o matamos, simplesmente? Open Subtitles إذاً, لمَ لا نقتله فحسب؟
    Eu sei que nós não o matamos. Open Subtitles نحن لم نقتله ربما أصابته
    Não te preocupes, não o matamos. Só o mergulhamos. Open Subtitles - لا تقلقي ، نحن لا نقتله ، فقط نغطسه -
    - Então como o matamos? Com prata. Open Subtitles إذاً , كيف نقتله ؟
    Então como é que o matamos? Open Subtitles كيف نقتله إذاً؟
    Mas não o matamos de verdade. Open Subtitles ولكن لا نقتله في الحقيقة
    Amir... eu não sei o que aconteceu com o teu irmão, mas digo-te que não o matamos. Open Subtitles أمير) ، لا أعرف ماذا حدث) لأخيك أخبرك ، لم نقتله
    Encontramo-lo e também o matamos. Open Subtitles سوف نجده وسوف نقتله أيضا
    Não, não o matamos. Open Subtitles كلا، لم نقتله
    Como é que o matamos? Open Subtitles كيف نقتله ؟
    Nós não o matamos. Open Subtitles . نحن لم نقتله
    O Al explode-se a si próprio ou o matamos. Open Subtitles (ال) يفجر نفسه أو نقتله نحن
    - Como é que o matamos? Open Subtitles -كيف نقتله ؟
    Ótimo, nós o matamos quando estiver saindo. Open Subtitles أنا بخير سنقتله عندما يخرج
    Então nós o matamos. Open Subtitles سنقتله إذن.
    Então o matamos. Open Subtitles اذن سنقتله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more