O dobro do que paga o Matlock e deixa-nos informados. | Open Subtitles | ضعف ما يدفعه لكَ ماتلوك وبالمقابل تبقيه في القمة |
Sei, estás a tapar-me o Matlock. Sai da frente. Por favor. | Open Subtitles | أجل،أنت تعترض ماتلوك ابتعد عن الطريق أرجوك |
Mas não agora, temos de encontrar o Matlock e os seus homens. | Open Subtitles | علينا أن نجد ماتلوك ورجاله ونأخذهم للخارج |
Se soubesse, tinha agido melhor. Como? Íamos encontrar o Matlock e acabar com a sua equipa? | Open Subtitles | كنت تعاملت معه بشكل أفضل ماذا هل ستجد ماتلوك |
A questão é, se o Matlock tem os accionadores, quem melhor para o ajudar a usá-los do que dois ex-cientistas nucleares? | Open Subtitles | خلاصة الامر .. اذا لم يمتلك ماتلوك المشغل من الذي ستكون له مصلحة في مساعدتة |
Diz-nos onde o Matlock mantém a família do Evan. | Open Subtitles | هيا قل لنا فقط اين يحتفظ ماتلوك عائلة ايفانز |
Verifiquei o registo e procurei a origem para ver onde o Matlock arranja as suas armas. | Open Subtitles | لقد فحصت الرقم التسلسلي لـ اكتشف مصدرها ولنرى من اين ماتلوك يحصل على اسحلته |
Não acredito que esteja com o Matlock. | Open Subtitles | لا اصدق انه تحالفَ مع فريق ماتلوك |
- Também vejo o Matlock. - É um bom argumento. | Open Subtitles | كما أنَّني أتبعُ أيضاً برنامج " ماتلوك " |
Grande ajuda, pai. Devíamos falar com o Matlock. Ele descobre quem é o culpado. | Open Subtitles | من رأيي أن نتصل بـ(ماتلوك) وسيجد لنا المهدد محتمل أن يكون الشرير (قافن ماكلود) أو (جورج لندزي) |
Nunca vi um episódio do Matlcok onde o bandido tenha comido o Matlock. | Open Subtitles | لم أرى على الإطلاق حلقة من "ماتلوك" حيث أن المجرم يضرب (ماتلوك) |
Zero, o Matlock apanhou o Lucas. | Open Subtitles | زيرو , لوكس في حوزة ماتلوك |
- Pareces o Matlock. | Open Subtitles | ( تبدو كـ (ماتلوك مات لوك = شخصية محامي شهير كان يظهر في مسلسل |
- Não, pareço um jovem Paul Newman vestido como o Matlock. | Open Subtitles | (لا، أنا شاباً كـ (باول نيومان) يلبس كـ(ماتلوك باول نيومان = ممثل أمريكي مشهور عُرف بوسامته |
Ele não é o "Matlock". É um Fisher. | Open Subtitles | -الرجل ليس ماتلوك,إنه فيشر |
Vi o Matlock na noite passada. | Open Subtitles | -شاهدت (ماتلوك ) |
o Matlock não é verdadeiro. | Open Subtitles | جدي ، (ماتلوك) ليس حقيقي |
É o Matlock! | Open Subtitles | هي ماتلوك. |
De repente és o Matlock? | Open Subtitles | فجأة أصبحت (ماتلوك)؟ |
O que o Matlock disse? | Open Subtitles | ماذا قال (ماتلوك)؟ |