Nunca se percebeu como é que criminosos independentes como o Max e a Ruth se tinham juntado a este bando violento do Midwest. | Open Subtitles | لم يفهم أياً منا ما سبب مواجهتنا لمجرمين مثل ماكس و روث كان لينضم للطاقم المسلح في الغرب الأوسط |
Muito bem, é o Max... e a Nikki... vamos vê-los para a próxima. | Open Subtitles | حسنا ، هذا ماكس و نيكي سنراكم يا رفاق في المرة القادمة |
O que o Max e a Jenny têm a ver contigo? | Open Subtitles | و ماذا تعني لك حادثة " ماكس " و " جيني " |
Bem, eu... o Max e a Jenny, geralmente ganhavam sem oposição, mas agora o casal invencível, está dividido em dois. | Open Subtitles | "ماكس و جيني" دائما لايتوافقان لكن الآن شعر الأغبياء إنقسم إلى إثنين |
R.J., não interessa, o que vai acontecer com a Amy, não vai ser tão mau, quanto os dois próximos anos, se o Max e a Robin vencerem isto. | Open Subtitles | "ارجي" مهما يحصل مع "آمي" فلن يكون سيئا كالسنتين القادمتين إذا ربح "ماكس و روبن" هذا |
Os rebeldes eram caçados sem folga, acusados e exterminados, enquanto o Max e a Robin, eram adorados como deuses. | Open Subtitles | المبعدون تم اصطيادهم من قبل جمعوا ودمروا بينما "ماكس و روبين" صنفوا كآلهة |
R.J., se nós fizermos isto juntos, podemos derrubar o Max e a Robin de uma vez por todas. | Open Subtitles | "ارجي" إذا فعلنا هذا معا يمكننا ان نهزم "ماكس و روبين" إلى الأبد |
Tu tens que encontrar o Max e a Maddie antes que os federais o façam. | Open Subtitles | لأبد أن تعثري على"ماكس"و"مادي"قبل أن يصل إليهما المباحث الفيدرالية |
Até que tu e eu estejamos no céu, com o Max e a mamã. | Open Subtitles | حتى نكون أنا و أنت في النعيم مع (ماكس) و والدتكَ |
Vamos embora, vou buscar o Max e a Rose e não voltamos. | Open Subtitles | سنغادر، سأذهب وأحضر (ماكس) و(روز) ولن نعود |
Não foi por minha causa, mas o Max e a Shaina queriam alterar o testamento depois de se casarem. | Open Subtitles | حسناً ... لست السبب إلا أن ـ (ماكس) و ـ (شايني) ـ كانا يخططان لتغيير الوصية نهائياً |
Mãe, temos de ir buscar a Beth, mas o Max e a Sarah tomam conta de ti entretanto, está bem? | Open Subtitles | أمي .. يجب أن نحضر (بيث)، لكن (ماكس) و(سارة) سيعتنون بكِ أثناء غيابي. |
Onde estão o Max e a Madeline? | Open Subtitles | أين ماكس و مادلين؟ |
Não posso ter um encontro amoroso com ele, não enquanto o Max e a Bizarro ainda andarem por aí. | Open Subtitles | لايمكنني الذهاب في موعد ليس وهناك (ماكس) و(بيزارو) يتجولون |
o Max e a Sabrina casaram-se. | Open Subtitles | (شين) اسمع. عقد (ماكس) و (سابرينا) قرانهما |
o Max e a Dolly Pincus estavam casados há 30 anos e tinham educado 2 filhos, participando generosamente a casamentos da família e a preceitos Judeus dos bares. | Open Subtitles | (ماكس) و (دولي بينكوس) متزوجان لمدة 30 سنة ...لديهم أبنان و لا يوجد أي زواج ...أو مناسبة |
Nós vamos sair para um caso com aqueles gêmeos bruxos, o Max e a Alicia. | Open Subtitles | مع التوأمين الساحرين (ماكس) و(أليشا). |
Com o Max e a Fara. | Open Subtitles | مع (ماكس) و(فرح) |