"o medo nos seus" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخوف في

É como se eu tivesse sido acordada de um sono profundo e agora posso ouvir as pessoas a lamentar e ver o medo nos seus olhos.
كما لو اني نزعت من نومة شفق والان استطيع ان اسمع الناس يتألمون ارى الخوف في اعينهم

Sim, posso ver o medo nos seus olhos.
أجل، أستطيع أن أرى الخوف في عينيكَ عليكَ أن تكون شجاعاً في مجال عملك

Ele acordava-as primeiro, pois gostava de ver o medo nos seus olhos.
يوقظهم أولاً لأنّه يُحبّ أن يرى الخوف في عيونهم.

Olhei para os meus companheiros de equipa. Vi o medo nos seus olhos.
نظرت لزملائي و رأيت الخوف في أعينهم

Aí verás o medo nos seus olhos.
عندها سترى الخوف في عينيه

Vi o medo nos seus olhos. Ela disse:
رأيت الخوف في عينيها