O Mel Gibson quer o cabelo dele em "Máquina Mortífera". | Open Subtitles | ميل جيبسون يرغب فى إستعاده شعره من السلاح الفتاك |
O seu único amigo no Facebook é O Mel Gibson. | Open Subtitles | صديقه الوحيد على الفيس بوك هو ميل جيبسون |
O Mel Gibson não faz televisão. | Open Subtitles | ميل جيبسون لا يقوم بأعمال تليفزيونية |
Contei a alguns colunistas, que O Mel Gibson estava à procura de uma actriz para o seu filme. | Open Subtitles | أخبرت ميل جيبسن كان يبحث عن الممثلات لفلمه |
Não quero chatear O Mel Gibson. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ إزْعاج ميل جيبسن. |
Basta um matulão com cabelo à escovinha. Pode ser O Mel Gibson, o Dolph Lundgren, a Keira Knightley... | Open Subtitles | نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن" |
O Mel Gibson é apenas um homem, Marge. Não é diferente de mim ou do Lenny. | Open Subtitles | (ميل غيبسون) مجرد رجل يا (مارج) لا يختلف عني أو عن (ليني) |
O Mel Gibson carregou uma cruz antes da estreia do Paixão. | Open Subtitles | -لا سمعت أن (ميل جيبسون) حمل عبر جبل (تمسكل كانيون) قبل أفتتاح فيلم (آلام المسيح) |
Passou-se, como se fosse O Mel Gibson ou algo. | Open Subtitles | أخذ الهاتف مني لقد فزع كما لو أنه (ميل جيبسون) أو ما شابه |
E O Mel Gibson é mais ou menos. Desfrutem. | Open Subtitles | وأن (ميل جيبسون) جيد بدرجة متوسطة استمتعوا |
Com O Mel Gibson, o Rory Culkin, e a Abigail Breslin? | Open Subtitles | مع (ميل جيبسون) و(كولكين روري) و(ابيغيل بريسلين)؟ |
Isto saído da boca dela faz O Mel Gibson parecer o Nelson Mandela. | Open Subtitles | كلام هذة الطفلة (يجعل (ميل جيبسون) يبدو و كأنه (نيلسون مانديلا |
Bem, se O Mel Gibson pode apresentar os Globos de Ouro, então, a "Supergirl" pode recuperar a confiança da cidade. | Open Subtitles | حسناً , أفترض إن كان (ميل جيبسون) يستطيع تقديم عرض (الجولدن جلوب) فإن (الفتاة الخارقة) يمكنها الفوز بالمدينة مجدداً |
Aquilo empancou mais vezes do que O Mel Gibson a caminho de casa num sábado à noite. | Open Subtitles | لأن هذا الشيء قد تحطم مرات أكثر من (ميل جيبسون) في طريق عودته للمنزل ليلة سبت. |
Vejam, é O Mel Gibson! Ei, pessoal, rápido, venham até aqui! | Open Subtitles | انظروا ، إنه (ميل غيبسون) أسرعوا إلى هناك فوراً |
O Mel Gibson quer a minha ajuda! O Mel Gibson! | Open Subtitles | ، (ميل غيبسون) يطلب مساعدتي ، (ميل غيبسون)! |
O da esquerda é O Mel Gibson, os outros dois não conheço. | Open Subtitles | (ميل غيبسون) على اليسار، لكن الإثنان الآخران لا أعرفهما |