Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o melhor marido de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أفضل زوج على
| Sabes, tens o melhor marido de sempre. | Open Subtitles | أتعرفين، أنتِ لديك أفضل زوج على الإطلاق |
| Barney. És o melhor marido de sempre. - Está bem, eu faço-o. | Open Subtitles | (بارني) , أنت أفضل زوج على الأطلاق! حسنا , سأقوم بها. |
| o melhor marido de sempre! | Open Subtitles | أفضل زوج على الإطلاق |
| o melhor marido de sempre! | Open Subtitles | أفضل زوج على الإطلاق , أه |
| És o melhor marido de sempre! | Open Subtitles | أنت أفضل زوج على الإطلاق |
| o melhor marido de sempre! | Open Subtitles | ! أفضل زوج على الإطلاق |