"o melhor trabalho do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل وظيفة في

Ser detector de metais deve ser o melhor trabalho do mundo.
مؤكد أن لكاشف المعادن أفضل وظيفة في العالم بأسره يتسنى لك رؤية ما يحمله الجميع في جيوبهم

Não é o melhor trabalho do mundo... mas também não é para sempre.
نعم، ليست أفضل وظيفة في الدنيا، لكنّها ليست دائمةً أيضًا

- Era o melhor trabalho do mundo.
-كانت أفضل وظيفة في العالم