"o membro mais influente" - Translation from Portuguese to Arabic

• العضو الأكثر تأثيراً

Ela é o membro mais influente do conselho do Governador.
إنها العضو الأكثر تأثيراً في مجلس الحاكم

Se o governador regressar tenho de lhe explicar que descobri o membro mais influente do seu conselho a conspirar com os nossos inimigos e tomámos medidas para a parar, esta é uma explicação que darei de ânimo leve.
عندما يعود الحاكم سيكون عليّ أن أشرح له كيف اكتشفت أن العضو الأكثر تأثيراً في مجلسه تتآمر مع أعدائنا وأنني اتخذت قراراً بمنعها