"o mendoza" - Translation from Portuguese to Arabic

• مندوزا

O Michael Kern é cruel e tem a mente curta, mas, não teria aparecido publicamente com O Mendoza se eles não tivessem os números suficientes.
مايكل كيرن هو مرير وضيق الأفق، يا سيدي لكنه لن يكون ظهر علنا مع مندوزا إذا لم يكن لديهم الأرقام

O Mendoza deve estar a agradecer a sorte que teve, mas o condutor do Torcillo teria atropelado o miúdo.
مندوزا يجب توجيه الشكر حظه، لكن السائق Torcillo كنت قد ضرب طفل.

O Mendoza é sócio parcial de um restaurante no centro, mas é fachada.
" مندوزا " مالك جزئي لمطعم في وسط المدينة لكنها واجهة فقط

Está no monta-cargas oeste. Tem de ser detido. Quero O Mendoza e o Graham na sala de crise imediatamente.
إنه في المصعد الغربي أرسلي (مندوزا) و (غرام) لتولي الموضوع

Está a referir-se em como escolheu envolver-se com um bandido como O Mendoza?
-أتقصد كيف أنّك اخترتَ التّورّط مع مُهرّب مثل (مندوزا)؟

O Mendoza disse que só assim é que resultava.
لقد قال (مندوزا) أنّ تلك هي طريقة عمل الأمر.

Então, O Mendoza encontrou outra maneira de lhe sacar dinheiro.
إذن فقد تبيّن (مندوزا) أنّه سيجد طريقةً أخرى ليأخذ منك أمواله.

Tiramos O Mendoza de circulação, e paralisamos o comércio de drogas na cidade.
سنقبض على (مندوزا), عندها نشل تجارة المخدرات في المدينة.

É melhor aceitarmos que ela avisou O Mendoza antes de chegarmos.
أفضل ما نعلمه أنها بلغت (مندوزا) قبل أن نداهم.

Imaginas para onde O Mendoza possa ter levado a tua irmã?
هل لديك أي فكرة أين قد يأخذ (مندوزا) شقيقتك؟

Um dos carros que O Mendoza usa nos negócios está em teu nome.
واحدة من سيارات (مندوزا) المستخدمة في عملياته مسجلة باسمك.

O Mendoza leva a sua operação a uma loja de serralharia.
أعني, (مندوزا) أدار عملياته من خارج ورشة الصفائح المعدنية.

Parece que O Mendoza e os Tenentes já se encontraram.
يبدو أن (مندوزا) و مساعديه التقوا بالفعل.

Temos de ficar de olho num homem como O Mendoza.
دائماً أبقي مراقبة على شخص مثل (مندوزا).

A Lindsay disse que O Mendoza está a 50 metros.
(ليندسي) يقول أن (مندوزا) على بعّد 50 متر.

O Mendoza era o nosso contacto.
لقد كان (مندوزا) هو وسيلة اتّصالنا.

O Mendoza fica doido por tudo.
(مندوزا) ارتكب جميع أنواع الجرائم.

O Mendoza fez uma queima de ficheiros.
(مندوزا) يحرق كل شيئاً من خلفه.

Só queremos que digas como encontrar O Mendoza.
نريدكَ أن تخبرنا فحسب كيف نجد (مندوزا).

Trabalha com O Mendoza.
يعمل مع (مندوزا).