"o mesmo erro que o teu" - Translation from Portuguese to Arabic

• بنفس الخطأ

Conselheiro, não cometas o mesmo erro que o teu irmão.
لا تقوم بنفس الخطأ الذى قام به اخوك.

Parece que cometi o mesmo erro que o teu mentor:
يبدو أنني قمت بنفس الخطأ