"o mesmo rosto" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس الوجه

Sabe como é acordar toda manhã, ano após ano, e ver o mesmo rosto imbecil deitado perto de você?
هل تعرف كيف لك ان تستيقظ كل صباح سنة بعد سنة وترى نفس الوجه الغبي متمدد بجانبك؟

Estas são as mesmas mãos, os mesmos braços, o mesmo rosto que era o meu há um momento atrás.
هاتين هما نفس اليدين نفس الذراعين نفس الوجه الذى كان لى منذ لحظه مضت

Tens de compreender. O meu Jack tinha o mesmo rosto, voz, mãos.
يجب أن تفهم جاك كان عنده نفس الوجه الصوت نفسه الأيدي نفسها

Não. Este é o mesmo rosto pelo qual eu me apaixonei.
لا ، هذا هو نفس الوجه الذي سقطتُ في حبه

Os mesmos olhos, a mesma pele, o mesmo rosto. idêntica.
نفس العيون نفس البشرة نفس الوجه متطابقة

o mesmo rosto orgulhoso, os mesmos olhos escuros da Penélope.
نفس الوجه الفخور

Em todas as vezes, o mesmo rosto.
كل مرة، نفس الوجه.

QUE TÊM o mesmo rosto
{\pos(140,160)} "اللتان شاركتا نفس الوجه"

QUE TÊM o mesmo rosto Chamo-me, Bridget.
{\pos(140,160)} "اللتان شاركتا نفس الوجه"

QUE PARTILHAM o mesmo rosto
{\pos(140,160)} "اللتان شاركتا نفس الوجه"

É o mesmo rosto que a Ângela desenhou.
(هو نفس الوجه الذي رسمته (أنجيلا

QUE TÊM o mesmo rosto
{\pos(140,160)} "شاركتا نفس الوجه"

É o mesmo rosto.
نفس الوجه