"o mesmo símbolo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نفس الرمز
        
    • الرمز ذاته
        
    • نفس الرموز
        
    É o mesmo símbolo que estava na nave extra-terrestre. Open Subtitles إنّه نفس الرمز الذي كان على السفينة الفضائية.
    É o mesmo símbolo que culto de procriação usa. Open Subtitles إنه نفس الرمز الذي يستخدمه القوم المهجنّين
    Um homem que desenhou o mesmo símbolo que tu tens desenhado. Open Subtitles الرجل الذي رسم نفس الرمز الذي كنت ترسمه أنت.
    É o mesmo símbolo! - Não, não é um símbolo. Open Subtitles انه الرمز ذاته لا
    Mas de cada vez que um vídeo da Barbara estava a passar, o mesmo símbolo, exactamente, não parava de piscar. Open Subtitles ولكن نفس الرموز استمرت بالظهور في كل مرة يظهر مقطع بارباره
    Não é o mesmo símbolo da árvore na floresta? Open Subtitles أليس هذا نفس الرمز الذي كان موجوداً على جذع الشجرة؟
    O atirador tinha um coldre com o mesmo símbolo. Open Subtitles كان لدى القنّاص حزامُ . مسدسٍ عليه نفس الرمز
    É o mesmo símbolo que foi enviado da Aruna. Open Subtitles إنه نفس الرمز الذي إرسل من الأرونا
    E o rapaz desenhava o mesmo símbolo que o Kyle desenha, com este código ao lado. Open Subtitles وذلك الشاب رسم نفس الرمز الذي يظل (كايل) يرسمه، مع هذه الرموز بالقرب منها.
    É o mesmo símbolo para ambas as palavras. Open Subtitles هذا نفس الرمز لكلا العالمين
    Há duas semanas atrás, vi o mesmo símbolo. Open Subtitles قبل أسبوعين رأيت نفس الرمز
    É o mesmo símbolo. Open Subtitles انه نفس الرمز اينوس.
    Esses documentos tinham o mesmo símbolo lembra-se? Open Subtitles "تلك الوثائق لها نفس الرمز .. تذكر ..
    o mesmo símbolo que captaste do Caçador na Colômbia. Open Subtitles نفس الرمز من صياد كولومبيا
    É o mesmo símbolo. Open Subtitles - انه نفس الرمز
    É o mesmo símbolo. Open Subtitles إنه نفس الرمز
    É o mesmo símbolo. Open Subtitles نفس الرمز
    É o mesmo símbolo. Open Subtitles تحمل نفس الرمز
    É o mesmo símbolo. Open Subtitles ذاك هو الرمز ذاته!
    É o mesmo símbolo! Open Subtitles انه الرمز ذاته
    - Tens um mapa também, Dee, com o mesmo símbolo nele e 7 nomes escritos no verso. Open Subtitles هناك خريطة أيضا بها نفس الرموز سبعة أسماء كتبت على ظهرها
    A minha irmã tinha o mesmo símbolo num dos anéis dela. Open Subtitles لدى أختى نفس الرموز على خاتم ترتديه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more