"o meu arquivo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ملفي
        
    • خزانة ملفاتي
        
    • ملفّي
        
    Então, se a Mildred ler o meu arquivo, ela vai entender. Open Subtitles لذلك إذا قرأت ميلدريد ملفي سوف تتفهم هي ايضاً
    E o meu arquivo dizia algo sobre o motivo de eu parar nessas instituições? Open Subtitles إذن ملفي هل أخبرك إي شيء عن لماذا كنت في المؤسسات النفسية؟
    Casey copiou o meu arquivo e distribuiu. Open Subtitles كاسي نسخت ملفي ووزعته في الأنحاء
    Isto é o meu arquivo. Open Subtitles هذه خزانة ملفاتي
    o meu arquivo não é nada comparado a ti. Open Subtitles ملفي لايقارن بملفك
    - Leste o meu arquivo, Dean. Open Subtitles لقد قرات ملفي يا دين
    Olhaste para o meu arquivo ou algo assim? Open Subtitles هل قرأت ملفي أو شيء ما؟
    o meu arquivo militar está selado. Open Subtitles ملفي العسكري مختوم.
    o meu arquivo, que descrever como me trouxeram de volta... Open Subtitles ملفي الذي يصف كيفية إعادتي للحياة...
    Leste o meu arquivo. Open Subtitles ألم تقرأِ ملفي ؟
    Leu o meu arquivo pessoal. Open Subtitles لقد قرأت ملفي الشخصي
    - Anda a espiar o meu arquivo. Open Subtitles - كنت تبحث في ملفي.
    Leste o meu arquivo. Open Subtitles لقد قرأت ملفي
    - Leste o meu arquivo. Open Subtitles لقد قرأت ملفي
    Leste o meu arquivo. Open Subtitles -قرأت ملفي .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more