"o meu avô diz" - Translation from Portuguese to Arabic

• جدي يقول
• يقول جدي

Derice, O meu avô diz que de certeza que vais às Olimpíadas.
جدي يقول أنك بالتأكيد ستذهب إلى الألعاب الألومبية

O meu avô diz que devemos pagar essa dívida por muitos anos.
جدي يقول علينا دفع هذا الدين للأجيال

O meu avô diz que as pessoas que querem estar sozinhas são bruxas.
جدي يقول "مَن يحبون الوحدة سحرة"

O meu avô diz que devia olhar pela janela para a linda paisagem.
يقول جدي إن عليك النظر من النافذة إلى الريف الرائع

O meu avô diz que o teu avô o enganou.
يقول جدي بأن جدك احتال عليه

O meu avô diz que estamos muito próximos.
يقول جدي إننا أقتربنا كثيراً