"o meu bebé sozinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• طفلي لوحدي

Ele vai para a guerra e manda-me embora do país para ter o meu bebé sozinha.
إنّه ذاهب ليشارك في الحارب وجراء ذلك سيرسلني للريف لأنجب طفلي لوحدي.

Ele vai para a guerra e vai mandar-me para o interior para ter o meu bebé sozinha.
إنه ذاهب ليخوض غمار الحرب و صارفني للريف كيّما أنجب طفلي لوحدي.