"o meu escudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• درعي
• درعى

Não só te consigo sentir, como não consegues vencer o meu escudo.
أنا حتى لا أشعر بوجودك، لا يُمكنك إختراق درعي

Resumindo, o meu escudo evitaria que mais Kroloteanos... invadissem o vosso mundo com o Raio Zeta.
السفر الغير مصرح إلى ومن العوالم الآخرى سيصبح مستحيل بأختصار , درعي سيمنع المزيد من كرولوتينز .....

Um rapaz de 40 quilos é o meu escudo humano. Não vou...
فتى وزنه 90 باونداً هو درعي الإنساني أنا لن أذهب...

Sabes, 90 por cento das vezes desvio para a direita... quando atiro o meu escudo.
أترى 90% من الوقت أرواغ إلى اليمين عندما ألقي درعي

Para amanhã, tendes de reparar o meu escudo, lavar a minha túnica, limpar as minhas botas, afiar a minha espada, e polir a minha cota de malha de ferro.
إلى الغد عليك أصلاح درعى و غسل سترتى تنظيف أحذيتى و جعل سيفى حاد و تلميع درعى

Se for inocente, que Ele seja o meu escudo.
و اذا كنت بريئا فليكن درعى

És o meu escudo. Levaste uma facada por mim.
أنتَ درعي, لقد طُعنتَ بدلاً مني

"o meu escudo e Aquele em quem confio."
درعي وبالله الذى أثق به

És a minha força e o meu escudo.
فأنتَ قوتي و درعي

A raiva é o meu refúgio, o meu escudo.
الغضب هو ملجأي هو درعي

Antes de morrer vou pôr o meu escudo e lutar.
قبالة جسدي ساضع درعي

o meu escudo preferido.
! درعي المفضّـل

o meu escudo.
درعي.

- A tirar o meu escudo.
اخفض درعي

Isto é o meu escudo de gelo.
! هذا هو درعي

Estendi o meu escudo protector.
لقد مددت درعى الواقى