"o meu exército" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيشي
• جيش بلدي
• بجيشي
• لجيشي

Dentro de minutos, o meu exército de zombies vai inva...
في أي لحظة الآن، جيشي من الزومبي الفضائيين سيـــ

o meu exército não perdeu nenhuma das últimas 21 batalhas.
أن جيشي لم يهزم في الواحد وعشرون معركة الماضية

Quero o meu exército perto de mim o quanto antes.
أريد أن يكون جيشي إلى جانبي بأسرع وقت ممكن.

Gringoire, o meu exército de pedintes. ladrões e cortadores de gargantas está pronto a avançar...
جرينجوير، جيشي من الشحاذين، اللصوص والسفاحون مستعدون للزحف

o meu exército inteiro não consegue apanhar 40 ladrões.
جيشي بالكامل غير قادر على التعامل مع أربعين لصا

Agora invocarei o meu exército de mortos que nascerão do caldeirão.
والآن أنا أنادي جيشي من الموتى المرقد العظيم

o meu exército marchou por muitos dias.
جيشي قد زحف منذ أيام أكثر من أستطيع أن أتذكر

o meu exército lutará por um lado e depois pelo outro.
... جيشي سوف يحارب لجهة . ومن ثم سينتقل للأُخري

Chamo-me Lisp. o meu exército, ms Gradenko, é o único consolo que preciso.
إنه ليسب، ليس ليثب جيشي سيدة كورتينكو هو راحتي الوحيدة

Vou detê-lo hoje na reunião do Conselho ou então você conduzirá o meu exército contra ele.
وفوق ذلك سأوقفه فى المجلس اليوم وستقود جيشي ضده

Não há nada que possas fazer para que eu te entregue o meu exército.
لاشيء هناك يمكنك فعله لجعلي أسلم جيشي , إلى إرادتك

Só com o A.D.N. alienígena é que o meu exército de combate está preparado.
ذلك الحمض النووى الفضائي هي الطريقة الوحيدة لتجهيز جيشي المقاتل

Vocês, seus 13 idiotas, não são nada para o meu exército que somam milhões!
ثلاث عشر غبيا هم لا شي بالمقارنة مع جيشي الفارسي أعدادهم بالملايين

Podes ter-me derrotado a mim, mas nunca derrotarás o meu exército unificado.
قد تكون انك هزمتني لكنك لن تهزم جيشي المتحد قط

Starscream, o meu exército aproxima-se... dirige-te à Ponte Espacial para recebê-los.
ستارسكريم النهج جيشي جهز مع جسر الفضاء لالبيك اب.

E levar o meu exército a Roma. Dar água ao meu cavalo na Praça de São Pedro.
وأقود جيشي إلى روما حتى يصل حصاني إلى الميدان

Usarei o meu exército de senhores do crime para atacar diferentes alvos em Sundari e lançar o caos que vai corroer o governo da Duquesa.
سوف استخدم جيشي من امراء الجريمة للهجوم على الاهداف المختلفة خلال ساندارى

o meu exército! Temos de encontrar a fonte desta reversão!
يا جيشي , يجب أن نجد المصدر لهذا العكس

Assim que o meu exército se instalar nas fronteiras toda a região da Rota da Seda pertencerá ao Império Romano.
حالما يستقر جيشي عند الحدود فمنطقة طريق الحرير بأكملها ستنتمي للإمبراطورية الرومانية

o meu exército dos mortos vai mudar o mundo para melhor.
جيش بلدي من القتلى سوف تتغير العالم للأفضل.

Estava para ir verificar, mas pensei ser mais sensato vir buscar o meu exército de um homem.
لكنني أعتقد أنه سيكون أكثر حكمة لي أن آتي لأستعين بجيشي المتكون من شخص واحد

Armas para o meu exército e metade dos lucros da guerra e do resgate.
. اسلحة لجيشي , و نصف ارباحك . من الحرب , و الفدية