"o meu fato de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدلة عيد

Bem, tendo em consideração que é o teu grande dia estou a usar o meu fato de nascimento em tua honra.
حسناً , أنظر إنه يومك الكبير من أجلك أرتدي بدلة عيد ميلادي

Não queres o meu fato de aniversário emprestado?
متأكّد انك لا تريد ان تستعير بدلة عيد ميلادي؟

Mas este é o meu fato de aniversário.
لكن هذه هي بدلة عيد ميلادي