Vossa majestade, apresento-vos o meu herdeiro e descendente, que defendeu a nossa terra dos invasores nortenhos, e com a sua espada, Stab Blooder, derrotou 1000 inimigos. | Open Subtitles | صاحبة الجلالة، أقدم لكم وريثي ابني الذي دافع عن أرضنا من الغزاة الشمالية وبسيفة الخاص طعن ألف عدو مهزوم |
Claro que não, era o meu herdeiro. | Open Subtitles | بالطبع لا ,لقد كان وريثي |
Tu és apenas o segundo filho. O Marcus é o meu herdeiro. Ele será o mestre destas terras depois de mim, mas tu... | Open Subtitles | أنت الإبن الثاني، (سلمان )و(ماركوس)، وريثي وبعد موتي، السيد سيملك الأرض، لكنّك. |
... o meu herdeiro LEGÍTIMO | Open Subtitles | رُشد وريثي الشرعي |
E o meu herdeiro não será assombrado pelo mesmo erro. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ولن أسمح للخطأ عينه بمطاردة وريثي. |
A Nyssa roubou isto para evitar que o meu herdeiro fizesse o que vais fazer hoje. | Open Subtitles | (نيسا) سرقته لتمنع وريثي من فعل ما ستفعله اليوم. |
Tu eras suposto de ser o meu herdeiro. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون وريثي |
Judah, quero que sejas o meu herdeiro. | Open Subtitles | "جودا" سأجعلك وريثي |
Este é Duncan o meu herdeiro. | Open Subtitles | هذا (دانكن) ، وريثي |
O meu filho, o meu herdeiro. | Open Subtitles | طفلي.. وريثي.. |
Eu tenho um filho... o meu herdeiro, Mirza, que é... | Open Subtitles | -لديّ ابن و هو وريثي (ميرزا ) |