"o meu marido disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• قال زوجي
• قاله زوجي
• زوجي قالَ
• زوجي يقول

o meu marido disse que os aviões querem permanecer no ar.
قال زوجي بأنّ الطائرات تودّ المكوث في الجوّ

Olhe, não sei o que o meu marido disse num programa de rádio estúpido.
لا أعرف ماذا قال زوجي لبرنامج ما إذاعي غبي

Escute, se o meu marido disse que ninguém veio é porque ninguém veio.
اصغي , إن قال زوجي بأنه لم يأتي أحد فهو صادق

Isso foi exactamente o que o meu marido disse antes do Jack o matar.
هذا بالضبط ما قاله زوجي في اللحظة التي سبقت قيام (جاك) بقتله

o meu marido disse que o conheceu num hotel em Chicago.
زوجي يقول بأنه قابلك في شيكاغو في الفندق

o meu marido disse que tudo começou por causa de uma briga que houve na escola.
قال زوجي أن الأمر بدأ برمته بسبب شجار ما وقع في المدرسة الثانوية

O meu marido disse: "Se conseguires pagar, podes ir"
قال زوجي : "إذا كنتِ تستطيع دفع ثمنها يمكنكِ الذهاب"

Depois, o meu marido disse uma coisa e eu respondi-lhe.
ثم قال زوجي شيئاً، وقمتُ بالرد عليه.

É um homem honesto, tal como o meu marido disse.
أنت رجل فاضل كما قال زوجي

o meu marido disse que o agente Pierce foi transferido e este é o telefone dele.
(لقد قال زوجي أن (أرون بيرس (قد تم نقله إلى (واشنطن (وهذه هو هاتف العميل (بيرس

Como o meu marido disse, a Shelby Cia.
..كما قال زوجي

Foi aquilo que o meu marido disse.
مم-هم، وهذا هو ما قاله زوجي.

o meu marido disse que é aço inoxidável... da tubagem principal.
زوجي يقول أنها من الفولاذ من خط الأنابيب

Estavam lado a lado. Mas o meu marido disse:
لكن زوجي يقول ان عليه بناء السفينة

o meu marido disse que não têm sítio para tomar banho lá em cima.
زوجي يقول إنه لا يمكنكِ الإغتسال هناك