| Tenho a certeza que o meu nome está na base de dados. | Open Subtitles | أنا متأكدة تماماً أن اسمي موجود في قاعدة البيانات |
| - Porque o meu nome, está com o de Jenny? | Open Subtitles | لماذا اسمي موجود في هذه اللائحة مع "جيني"؟ |
| Não sei por que razão o meu nome está nessa folha. | Open Subtitles | لا أعرف لم اسمي موجود على هذه الورقة |
| A minha filha tem asma. o meu nome está na lista? - Candace de la Brix. | Open Subtitles | ابنتي مصابة بالربو اسمي في لائحة الانتظار |
| Bom, o meu nome está na papelada. | Open Subtitles | حسناً، اسمي مكتوب على صكّ الملكية |
| o meu nome está na ficha. Tenho que... | Open Subtitles | ... إسمي على السبورة، عَلَيّ أن أتأكّد أنّنا |
| o meu nome está na porta. | Open Subtitles | اسمي موجود على اللافتة. |
| o meu nome está aqui. | Open Subtitles | اسمي موجود عليها. |
| Se o meu nome está nos ficheiros do DEA, significa que estou sob vigilância, certo? | Open Subtitles | ولو كان اسمي في ملف لتلك الوكالة، هذا يعني أنهما كان يتحريّان عني، صحيح؟ |
| o meu nome está naqueles ficheiros. | Open Subtitles | اسمي في تلك الملفات. |
| o meu nome está neste livro... | Open Subtitles | اسمي في هذا الكتاب |
| - Não sei. Porque é que o meu nome está aqui? | Open Subtitles | -لماذا اسمي مكتوب على هذا الشيء؟ |
| Porque é que o meu nome está escrito assim? | Open Subtitles | - لماذا اسمي مكتوب بهذه الطريقة؟ |
| o meu nome está mal escrito. | Open Subtitles | اسمي مكتوب خطأ |
| o meu nome está no edifício. | Open Subtitles | إسمي على المبنى |
| - o meu nome está no cabeçalho. | Open Subtitles | إسمي على الصفحة الرئيسية |
| o meu nome está no edifício. | Open Subtitles | إسمي على البناية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 