"o meu pai dizia sempre" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان أبي يقول

Quando era pequena, o meu pai dizia sempre:
عندما كنت صغيرة ، كان أبي يقول:

Desde a primeira lição de karaté, o meu pai dizia sempre:
منذ درس الكاراتيه الأول كان أبي يقول...

o meu pai dizia sempre, tal como no metro: "Cuidado com o degrau."
كان أبي يقول "احذري الفجوة"