"o meu pai e a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • والدي و
        
    • أبى و
        
    • ابي و
        
    • والدتي ووالدي
        
    Mas agora, tenho um novo objectivo. Tenho de te ajudar a derrotar o meu pai e a restaurar o equilíbrio no mundo. Open Subtitles و لكن الآن لدي دافع جديد, يجب أن أساعدك لتهزم والدي و تعيد النظام إلى العالم
    Não sei, bem, acho que seria melhor do que morar com o meu pai e a amante dele. Open Subtitles لا أدري. أنا أعني أن ذلك أفضل من العيش مع والدي و عشيقته
    o meu pai e a Lily chegam ainda hoje, por isso... Open Subtitles والدي ..و ليلي يعودون الى المنزل اليوم و أناً
    o meu pai e a corte real inteira acham que sou um cobarde. Open Subtitles أبى و المحكمة الملكية كاملةً ظنوا بأنى مخادع
    Quero uma desculpa para não ir ao café da manhã com o meu pai e a Serena Van Der Floozy. Open Subtitles ارجوك انا أموت لأحصل على عذر لتخطي وجبة الأفطار مع ابي و سيرينا فان دير المرأة الفاسقة
    Vem fazer sexo com o meu pai e a minha mãe. Open Subtitles تعال لمضاجعة والدتي ووالدي
    o meu pai e a Lynette brigaram por causa dele. Open Subtitles حدث بين والدي و (لينيت) شجاراً كبيراً بشأنه
    Numa vigilância, a ver o meu pai e a Ziva entrarem disfarçados, enquanto mastigas um Nutter Butter orgasticamente. Open Subtitles في المراقبة، أشاهد والدي و (زيفا) يقومان بالتخفي، بينما أنت تأكل بشراهة "نتر باتر"
    Quem o meu pai e a minha mãe eram... Open Subtitles من هو والدي و والدتي كانوا ...
    Imagino que o meu pai e a Laurel não devem ter ficado felizes quando te viram. Open Subtitles أظنّ أنّ والدي و (لورال) لم يكونوا سعداء لرؤيتكَ.
    Por isso, convenci o meu pai e a Gloria a convidá-la. Open Subtitles لذا.. اقنعت والدي و (جلوريا) بدعوتها
    Viste o meu pai e a Lily? - Deviam estar aqui com a comida. Open Subtitles مرحباً , هل رأيت والدي و (ليلي)؟
    Com o meu pai e a Lily, por isso... Open Subtitles الوضع متوثر بين والدي و(ليلي)...
    o meu pai e a Lin sempre se deram bem. Open Subtitles أبى و لين كانوا يملكون شهرة واسعة
    E nós também não a temos. Por isso, o meu pai e a Cora morrem! Open Subtitles وبما أنها ليست معنا الآن، فهذا يعنى أن أبى و "كورا" سيموتان
    Estar com a minha mãe e o seu novo namorado, Clint, estar com o meu pai e a sua nova namorada, micro-cervejeira ou ir até Staten Island e estar com a minha prima super religiosa Stacy e a família dela Open Subtitles (أن أقضيه مع أمى و حبيبها الجديد (كلينت (أقضيه مع أبى و حبيبته الجديدة (آلة صنع الجعة أو أتوجه الى جزيرة (ستاتن) لأقضيه
    Saí para jantar com o meu pai e a Claire, esta noite. Open Subtitles خرجت للعشاء مع ابي و مع و كلير الليلة
    Foi horrível mesmo, com o meu pai e a Whitney e desculpa termos voltado lá. Open Subtitles كانت سيئة، مع ابي و (ويتني) وىسفة لأنني جعلتُك تذهب مرةً أخرى
    - Estes são o meu pai e a minha mãe. Open Subtitles -هذان والدتي ووالدي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more