"o meu pai está na" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبي في
• والدي في

o meu pai está na CIA. Ele trabalha disfarçado.
أبي في وكالة المخابرات المركزية يعمل بسريّة عميقة

A minha mãe tem uma 'quebra', e o meu pai está na cirurgia.
,أمي مُصابة بطفح جلدي و أبي في غرفة العمليات الجراحية

o meu pai está na farmácia e a minha mãe foi ao cinema com o seu personal trainer.
أبي في المزرعة، و أمي تشاهد فلماً في عملها

o meu pai está na cadeia, e a minha mãe é uma stripper em Las Vegas ou Reno, alguma coisa assim, não sei, não me lembro.
والدي في السجن أمي انها عارية في فيغاس أو رينو أو شيء من هذا القبيل

Estou farta de explicar às pessoas porque é que o meu pai está na prisão.
سئمت من الشرح للناس عن سبب وجود والدي في السجن

o meu pai está na prisão, senhor.
والدي في السجنِ، سيدي

Mas o meu pai está na cidade, a menos que queiras dividir chocolate quente e creme fresco e...
لكن أبي في البلدة لذا إن أردت أن تتشاركي

o meu pai está na cidade. E tenho de começar a procurar casa.
أبي في المدينة ويجب أن أبدأ بالبحث عن شقة.

Com licença, o meu pai está na cabine de comando? O Presidente está em linha, Dra. Wilson.
معذرة ، هل أبي في غرفة التحكّم؟

o meu pai está na prisão, a minha mãe está na prisão, a minha familia está toda na prisão!
أبي في السجن... أمي في السجن ,جميع أفراد عائلتي في السجن!

o meu pai está na Europa. Estou a ver TV, e ela faz-me uma massagem.
(أبي في (أوروبا أكون أشاهد التلفاز، فتدلكني

o meu pai está na carrinha com dois bandidos.
أبي في الشاحنة مع بعض الأشرار

Porque é que o meu pai está na prisão?
لماذا أبي في السجن؟

o meu pai está na Força Aérea.
- أبي في القوات الجوية

o meu pai está na prisão.
أبي في السجن

o meu pai está na cidade.
والدي في المدينة

A propósito, o meu pai está na cidade.
بالمناسبة والدي في المدينة

o meu pai está na Men's Central há semanas, à espera da acusação.
والدي في سجن (مين سينترال) لأسابيع ينتظر التهم الموجهة إليه

o meu pai está na prisão.
والدي في السجن